Ан-Ниса сүрөсү — Аят 64

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• لِيُطَاعَ – «моюн сунулушу үчүн», баш ийилүү үчүн.
• بِإِذْنِ اللَّهِ – «Аллахтын уруксаты менен», б.а. Анын каалоосу жана жардамы менен.
• ظَّلَمُوا أَنفُسَهُمْ – «өздөрүнө зулум кылышты», күнөө кылып өздөрүнө зыян келтиришти.
• تَوَّابًا – «тооболорду кабыл кылуучу».
• رَّحِيمًا – «ырайымдуу».

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала айтат: Биз эч бир пайгамбарды адамдар ага моюн сунушу үчүн гана жибердик. Бул моюн сунуу Аллахтын уруксаты, каалоосу жана жардамы менен ишке ашат. Пайгамбарга баш ийүү – Аллахка баш ийүү болуп эсептелет.

Эгерде күнөө кылып өздөрүнө зулум кылган адамдар, пайгамбар (с.а.в.) тирүү кезинде ага келип, кылган күнөөлөрүн мойнуна алып, өкүнүп, тообо кылып, Аллахтан кечирим сурашса жана пайгамбар да алар үчүн Аллахтан кечирим сураса, анда алар Аллахты тооболорду кабыл кылуучу жана ырайымдуу катары табышмак. Башкача айтканда, Аллах алардын тообосун кабыл кылып, аларга ырайым кылат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Бул аят Аллахтын ырайымынын кенендигин көрсөтөт. Ким күнөө кылып, анан чын жүрөктөн тообо кылса, Аллах анын тообосун кабыл кылат.
• Пайгамбардын (с.а.в.) ортомчулугу жана дубасы тообо кылуучуларга кандай пайдалуу болгонун баяндайт. Бул анын умматына болгон мээримин жана камкордугун билдирет.
• Адам өз күнөөсүн мойнуна алып, Аллахка кайтуусу – натыйжалуу жана үмүт берүүчү жол. Аллах ар дайым тообо кылуучуларды күтөт жана кечирет.
• Ислам – кечиримдүүлүк жана ырайым дини. Ал адамдарды күнөөгө баткандан кийин үмүтсүздүккө түшүүгө эмес, тообо кылып, жакшылыкка кайтууга чакырат.
• Пайгамбарга (с.а.в.) болгон сүйүү жана ага баш ийүү – Аллахтын ырайымына жетүүнүн бир жолу. Бул аят ошондой эле пайгамбардын тирүү кезинде ага кайрылуунун маанилүүлүгүн баяндайт.