Surja En-Nisa — Ajet 65

Kuptimet e fjalëve:

• شَجَرَ بَيْنَهُمْ: mosmarrëveshja dhe konflikti që lind mes tyre.
• حَرَجًا: ngushtësi, shtrëngim në gjoks, dyshim ose pakënaqësi.
• قَضَيْتَ: gjykimi yt, vendimi yt.
• يُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا: t'i nënshtrohen plotësisht dhe me bindje të plotë, pa asnjë rezervë.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Madhëruar betohet me Vetën e Tij të Lartë se ata që pretendojnë besimin nuk janë besimtarë të vërtetë, derisa ta bëjnë ty, o Muhamed, gjykatës në të gjitha mosmarrëveshjet që lindin mes tyre gjatë jetës sate, dhe t'i referohen sunetit tënd pas vdekjes sate, në çdo çështje të jetës së tyre. Pastaj, pasi ti të gjykosh mes tyre, ata nuk duhet të ndiejnë asnjë ngushtësi apo dyshim në zemrat e tyre për vendimin tënd, por duhet ta pranojnë atë me zemër të hapur dhe t'i nënshtrohen plotësisht, me bindje të brendshme dhe të jashtme, pa asnjë kundërshtim apo hezitim. Pra, besimi i vërtetë nuk është vetëm me fjalë, por kërkon që njeriu t'i referohet gjykimit të Profetit ﷺ në të gjitha çështjet e jetës, të jetë i kënaqur me vendimin e tij dhe t'i nënshtrohet atij me bindje të plotë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Besimi i vërtetë kërkon nënshtrim të plotë ndaj gjykimit të Profetit ﷺ – Kushdo që pretendon besimin, por nuk i referohet sunetit të Profetit në mosmarrëveshjet e tij, nuk është besimtar i sinqertë.
2. Kënaqësia me gjykimin e Allahut dhe të Dërguarit të Tij – Besimtari i vërtetë e pranon vendimin me zemër të hapur, pa asnjë dyshim apo pakënaqësi, sepse kjo është shenjë e pastërtisë së besimit.
3. Nënshtrimi i plotë ndaj udhëzimit hyjnor – Islami nuk është vetëm adhurim ritual, por është mënyrë e plotë jetese që përfshin të gjitha aspektet e marrëdhënieve njerëzore, duke filluar nga familja e deri te shoqëria.
4. Liria nga ngushtësia shpirtërore – Kur njeriu i nënshtrohet plotësisht Allahut dhe të Dërguarit të Tij, zemra e tij çlirohet nga dyshimet dhe konfliktet e brendshme, duke gjetur paqe dhe qetësi shpirtërore.
5. Kjo është rruga drejt lumturisë së vërtetë – Nënshtrimi ndaj udhëzimit hyjnor është çelësi i suksesit në këtë botë dhe në botën tjetër, sepse Allahu e di më së miri se çfarë është e mirë për robërit e Tij.