સૂરા અન-નિસા — આયત 65

શબ્દોના અર્થ:

• فَلَا وَرَبِّكَ: તો ના, તમારા રબના સોગંદ! (અલ્લાહે પોતાના જ નામના સોગંદ ખાધા છે)
• يُحَكِّمُوكَ: તેઓ તમને ન્યાયાધીશ બનાવે
• شَجَرَ بَيْنَهُمْ: તેમની વચ્ચે વિવાદ થયો, મતભેદ ઊભો થયો
• حَرَجًا: સંકોચ, અકળામણ, દિલમાં તંગી
• قَضَيْتَ: તમે ફેંસલો કર્યો
• يُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا: તેઓ પૂરેપૂરું સમર્પણ કરે, સંપૂર્ણ આજ્ઞાપાલન કરે

આયતનો તફસીર:

અલ્લાહ તઆલા પોતાના પવિત્ર નામના સોગંદ ખાઈને ફરમાવે છે કે આ લોકો (જેઓ દાવો કરે છે કે અમે ઈમાન લાવ્યા છીએ) ખરેખર મોમિન નથી થઈ શકતા, જ્યાં સુધી તેઓ નબી કરીમ (સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વસલ્લમ)ને તેમની વચ્ચેના દરેક વિવાદ અને ઝઘડામાં ન્યાયાધીશ ન બનાવે. આ હુકમ ફક્ત નબીનાં જીવનકાળ પૂરતો નથી, બલ્કે તેમના વિદાય પછી પણ તેમની શરીઅત (કુરાન અને સુન્નત) તરફ જ મુકદ્દમો લઈ જવો જોઈએ. વધુમાં, જ્યારે શરીઅતનો ફેંસલો આવે ત્યારે તેમના દિલમાં કોઈ સંકોચ, અકળામણ કે અણગમો ન હોવો જોઈએ, બલ્કે દિલની ઊંડાઈથી, પૂરી રાજીખુશીથી અને સંપૂર્ણ આજ્ઞાપાલન સાથે તે ફેંસલાને કબૂલ કરવો જોઈએ — બાહ્ય રીતે પણ અને આંતરિક રીતે પણ.

આથી સ્પષ્ટ થાય છે કે ઈમાનનો અર્થ ફક્ત જીભથી દાવો કરવો નથી, બલ્કે અલ્લાહ અને તેના રસૂલના હુકમને દિલથી સ્વીકારવો અને તેના પર સંપૂર્ણ સંતોષ રાખવો તે જ સાચા ઈમાનની નિશાની છે. જે વ્યક્તિ શરીઅતના ફેંસલાથી દિલમાં તંગી અનુભવે અથવા તેને ન માને, તેના ઈમાનનો દાવો ખોટો છે.

આયતમાંથી મળતા ફાયદા:

1. ઈમાનની સાચી કસોટી: સાચું ઈમાન એ છે કે અલ્લાહ અને તેના રસૂલના ફેંસલાને દિલથી કબૂલ કરવું અને તેના પર ગર્વ અનુભવવો, ન કે તેને બોજ સમજવો.
2. શરીઅતની સર્વોપરિતા: મુસલમાનના જીવનના દરેક પાસામાં — ઘરેલું, સામાજિક, આર્થિક, રાજકીય — કુરાન અને સુન્નતનો ફેંસલો જ અંતિમ અને સ્વીકાર્ય છે.
3. સંતોષ અને સમર્પણનું ઈનામ: જે વ્યક્તિ દિલની ખુશીથી શરીઅતના ફેંસલાને સ્વીકારે છે, અલ્લાહ તેના દિલને શાંતિ અને ઈમાનની મીઠાશથી ભરી દે છે.
4. ઈસ્લામની સુંદરતા: ઈસ્લામ એવો દીન છે જે ન્યાય, સત્ય અને સંતોષ પર આધારિત છે — તેમાં કોઈ અન્યાય કે ભેદભાવ નથી, અને તેનો દરેક હુકમ ઇન્સાનની ભલાઈ માટે જ છે.
5. કુરાન તરફ આકર્ષણ: આ આયત આપણને શીખવે છે કે કુરાન અને સુન્નત તરફ વળવ