ሱረቱ አን-ኒሳ — አንቀጽ 65

የቃላት ማብራሪያ፦

• فَلَا وَرَبِّكَ: ይህ አገላለጽ በአላህ ማለት (ቃሰም) ነው፤ "فلا" የሚለው ቃል ቀደም ያሉትን ንግግሮች ውድቅ ለማድረግ የመጣ ነው።
• يُحَكِّمُوكَ: እንዲፈርዱልን/አንተን ፈራጅ አድርገው እንዲቀበሉህ ማለት ነው።
• شَجَرَ بَيْنَهُمْ: በመካከላቸው የተፈጠረ አለመግባባትና ክርክር ማለት ነው።
• حَرَجًا: ጭንቀት፣ ጠባበነት ወይም ቅሬታ ማለት ነው።
• يُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا: ሙሉ በሙሉ በመገዛትና በመቀበል ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ራሱን በመማለል እንዲህ ብሎ ተናገረ፦ እነዚህ ሰዎች በእውነት አማኞች አይደሉም። እምነታቸው ትክክለኛና ጸንቶ የሚቆይ አይሆንም፤ እስከ አንተ (የአላህ መልእክተኛ) በመካከላቸው በተፈጠረው ክርክርና አለመግባባት ሁሉ ፈራጅ አድርገው እስኪቀበሉህ ድረስ። ይህ ማለት በሕይወትህ ጊዜ ወደ አንተ፣ ከሞትህ በኋላ ደግሞ ወደ ሰርዓትህ (ሱናህ) በመመለስ በመካከላቸው የሚፈጠረውን አለመግባባት ሁሉ በአንተ ፍርድ መፍታት አለባቸው ማለት ነው።

ከዚያም በአንተ ፍርድ ልቦቻቸው ምንም ጭንቀት፣ ጠባበነት ወይም ቅሬታ ሳያገኙ ሙሉ በሙሉ በልብም በአካልም ተገዝተው መቀበል አለባቸው። ይህ የእምነት መሠረት ነው።

እንግዲህ እውነተኛ እምነት የአላህ መልእክተኛ የፈረደውን በሙሉ ልብ መቀበልንና በዚያ መረካትን ይጠይቃል። ልባችን በፍርዱ ላይ ጠባበነት ካለው፣ ወይም ከወደድነው ብቻ ተቀብለን የማንወደውን ካልተቀበልን፣ እምነታችን የተበላሸ ነው። ነገር ግን የአላህ ሕግ ሁልጊዜ ለሰው ልጅ ጥቅምና ፍትሕን ያመጣል፤ ምክንያቱም ፈጣሪያችን ከሁሉ በላይ የሚያውቀንና የሚጠብቀን ነው። ስለዚህ በፍቅርና በደስታ በመገዛት የአላህን ፍርድ እንቀበል፤ ይህም የእምነታችን ማረጋገጫና የልባችን መድኃኒት ነው።