Sure An-Nisa — Vers 68

Ord og uttrykk som trenger forklaring:

• صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا – en rett og riktig vei, som fører til Guds tilfredshet og paradiset.

Tolkning av verset:

Dette verset er en fortsettelse av det som ble nevnt i de foregående versene, hvor Gud nevnte at hvis Han hadde pålagt hyklerne å drepe hverandre eller forlate sine hjem, ville bare et fåtall av dem ha adlydt. Gud sier her at hvis de faktisk hadde handlet i samsvar med formaningene og rådene de fikk, ville det ha vært bedre for dem og styrket deres tro. Og i dette verset lover Gud at Han da ville ha ledet dem til den rette veien – det vil si at Han ville ha gitt dem suksess og veiledning til å gjøre gode gjerninger og til å holde seg borte fra det onde. Dette er en vei som fører dem til Guds tilfredshet og til paradiset. Veiledningen her betyr økt suksess og stadig flere gode gjerninger for dem som følger den rette veien.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Lydighet mot Gud og Hans sendebud er en årsak til at Gud gir økt veiledning og suksess til sine tjenere.
2. Den rette veien er den som fører til paradiset, og den oppnås gjennom oppriktig lydighet mot Gud.
3. Guds veiledning er ikke bare begrenset til å vise veien, men inkluderer også å gi styrke og hjelp til å følge den.
4. Dette verset oppmuntrer troende til å handle i samsvar med det de blir formant til, fordi det fører til både verdslig og åndelig belønning.
5. Islam er en religion som ønsker det beste for menneskene, og den oppfordrer til handlinger som styrker troen og bringer lykke i begge verdener.