Sura Gafir — Ajet 12

Značenje riječi:

• Kefartum – porekli ste, niste vjerovali.
• Tu'minu – vjerujete, prihvatate.
• El-Alijj – Uzvišeni, Onaj Koji je visok u Svojoj suštini, moći i vlasti.
• El-Kebir – Veliki, Onaj Koji je iznad svega i Kome pripada sva veličina.

Tumačenje ajeta:

Ova kazna koju sada trpite, vi nevjernici, posljedica je vašeg odnosa prema Allahovoj vjeri i istini. Kada su vas pozivali da vjerujete samo u Allaha, da Mu iskreno ibadet činite i da ništa ne pridružujete u obožavanju – vi ste to odbijali i poricali. Ali kada bi vam neko govorio o lažnim božanstvima i pozivao vas da vjerujete u širk, vi biste to prihvatili i slijedili. Vaša srca bila su zatvorena za istinu, a otvorena za zabludu.

Zato je presuda na Sudnjem danu u rukama Allaha, Uzvišenog i Velikog. On je jedini Sudija i Vladar nad Svojim stvorenjima, i Njegova presuda je pravedna i nepogrešiva. On je uzvišen u Svojoj suštini, Svojim svojstvima i Svojoj moći, i ništa nije poput Njega. Njemu pripada sva veličina i ponos, i On je taj koji će nagraditi vjerne i kazniti nevjerne.

Pouke iz ajeta:

Ova časna riječ nas uči da je čisti tevhid – vjerovanje u jednog Allaha – temelj spasa i sreće. Čovjek koji prihvati Allahovu uputu i odbaci sve što se Njemu pridružuje, nalazi se na putu koji vodi do vječnog zadovoljstva. A onaj koji se okrene od istine i prihvati laž, sam sebi nanosi štetu.

Ajet nas također podsjeća da je Allahova presuda apsolutna i da niko ne može izbjeći Njegovu pravdu. On je Uzvišeni iznad svega što Mi ljudi možemo zamisliti, i Njegova veličina obuhvata sve. Zato se trebamo pokoriti Njemu, osloniti na Njega i tražiti uputu od Njega, jer samo On zaslužuje našu ljubav, strah i nadu.