Surah Ghafir — Ayat 12

Makna Perkataan:

• ذَٰلِكُم (Itu adalah): Merujuk kepada azab yang sedang mereka hadapi.
• كَفَرْتُمْ (Kamu kufur): Kamu mengingkari dan menolak.
• تُؤْمِنُوا (Kamu beriman): Kamu mempercayai dan menerima.
• الْعَلِيِّ (Maha Tinggi): Yang Maha Tinggi zat, darjat, dan kekuasaan-Nya.
• الْكَبِيرِ (Maha Besar): Yang Maha Agung, segala sesuatu di bawah-Nya.

Tafsir Ayat:

Wahai sekalian manusia, ketahuilah bahawa azab yang menimpa kamu di akhirat kelak itu adalah disebabkan oleh sikap kamu sendiri ketika di dunia dahulu. Apabila kamu diseru kepada tauhid, iaitu mengesakan Allah sahaja dalam ibadah dan tidak mempersekutukan-Nya dengan sesuatu pun, kamu mengingkarinya dengan penuh keangkuhan. Namun sebaliknya, apabila disebut tentang sekutu-sekutu selain Allah — sama ada berhala, patung, atau makhluk lain yang dijadikan sembahan — kamu segera mempercayainya dan mengikutinya dengan patuh.

Inilah punca segala kehancuran dan kesengsaraan kamu. Kamu menolak kebenaran yang hakiki, tetapi menerima kebatilan yang nyata. Maka pada hari ini, Allah Subhanahu wa Ta'ala telah menetapkan hukum-Nya dengan penuh keadilan. Dialah sahaja yang berhak menghukum dan memutuskan segala perkara. Tiada sesiapa pun yang dapat campur tangan dalam keputusan-Nya.

Allah adalah Al-'Aliy, Yang Maha Tinggi — tinggi zat-Nya, tinggi darjat-Nya, dan tinggi kekuasaan-Nya mengatasi segala-galanya. Dia juga Al-Kabir, Yang Maha Besar — segala sesuatu selain Dia adalah kecil dan hina di sisi-Nya. Maka tidak layak bagi sesiapa pun untuk menyekutukan-Nya dengan sesuatu yang lain, kerana hanya Dia yang layak disembah dan diagungkan.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi, renungkanlah ayat ini dengan penuh keinsafan. Betapa hinanya keadaan mereka yang menolak tauhid dan menerima syirik. Padahal tauhid adalah kunci kebahagiaan di dunia dan akhirat, manakala syirik adalah punca segala kebinasaan.

Marilah kita bersyukur kepada Allah kerana telah memberi kita hidayah Islam dan iman. Kita tidak termasuk dalam golongan yang disebut dalam ayat ini. Namun, kita perlu sentiasa berwaspada — kerana syirik itu halus dan boleh menyelinap dalam hati tanpa kita sedari. Riya' dalam amalan, cinta dunia yang berlebihan, atau takut kepada makhluk melebihi takut kepada Allah — semua ini adalah cabang-cabang syirik yang perlu kita jauhi.

Jadikanlah kalimah tauhid "Laa ilaaha illallah" sebagai pegangan hidup kita. Ikhlaslah dalam setiap amalan, kerana Allah tidak menerima amalan yang bercampur dengan syirik walau sekecil zarah sekalipun. Sesungguhnya Allah Maha Tinggi lagi Maha Besar, dan hanya kepada-Nya kita kembali dan memohon keampunan.