Surah Ghafir — Aya 3

Ma'anar Kalmomin:

• Ghafiridh-dhanb: Mai gafarta zunubai, yana rufewa da yafewa.
• Qabilut-taub: Mai karbar tuba daga bayinsa.
• Shadidil-'iqab: Mai tsananin azaba ga wanda ya dage akan zunubi ba tare da tuba ba.
• Dhith-thaul: Mai falala da kyauta mai yawa, wanda ya wadata, ba shi da bukata.

Fassarar Aya:

Allah Mai gafarta zunubai ne ga masu zunubi daga cikin muminai, kuma Mai karbar tuba ne ga wadanda suka tuba zuwa gare shi daga bayinsa. Amma shi Mai tsananin azaba ne ga wadanda suka yi ƙoƙari a kan zunubai ba tare da tuba ba. Shi ne Mai falala da kyauta mai girma, wanda ya wadata, ba shi da bukata ga kowa. Babu abin bautawa da ya cancanta a bauta masa face shi kaɗai. Zuwa gare shi ne makomar dukkan halittu a ranar hisabi, domin ya saka wa kowa da abin da ya cancanta, mai bi da alheri, mai zunubi da azaba.

Fannoni da Darussa:

1. Aya tana nuna cewa Allah yana da sifofin jinƙai da azaba, don haka ya kamata mu yi fata a cikin rahamarsa, kuma mu ji tsoron azabarsa.
2. Tana ƙarfafa mu mu tuba ga Allah, domin yana karbar tuba daga bayinsa a kowane lokaci, muddin mutum ya tuba kafin mutuwa.
3. Tana tunatar da mu cewa makoma ga Allah ne, don haka ya kamata mu shirya don wannan rana ta hisabi ta hanyar yin ayyukan alheri da nisantar zunubai.
4. Tana nuna cewa Allah ba shi da bukata ga kowa, amma shi Mai falala ne a kan bayinsa, don haka ya kamata mu yawaita godiya da yabon sa.
5. Tana karfafa imani da tauhidi, cewa babu abin bautawa da ya cancanta face Allah, wanda ke sa mu karkata ibada ga shi kaɗai.