Гафир · 36/85
Котормо Транслитерация — Гафир сүрөсү
وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَّعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ ۝٣٦
Wa qaala Fir`awnu yaa Haamaanub-ni lee sarhal la`alleee ablughul asbaab
📖 Кыргызча
Анда Фираун айтты: «О, Хааман! Мага (бийик) мунара кургунуң! Ажеп эмес мен жолдорго жетип барсам

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Кыргызча маанилери:
  • صَرْحًا: бийик, көзгө даана көрүнгөн чоң курулуш, мунара.
  • الْأَسْبَابَ: себептер, жолдор, каражаттар; бул жерде асманга жетүүгө алып барар жолдор, башкача айтканда асмандын эшиктери.
  1. Түшүндүрмө:

Фараон Мусанын (алайхи-с-салам) Раббы жөнүндөгү чакырыгын четке кагып, аны жалганга чыгаруу максатында өзүнүн улук вазири Хаманга кайрылып: «Мага бийик, алыстан эле көрүнгөн чоң мунара кур», – деди. Анын максаты – ошол мунара аркылуу асманга жетүүчү жолдорду табуу жана Муса айткан Раббыны өз көзү менен көрүү. Ал Мусанын Раббы бар деген сөзүндө жалган айтып жатат деп ойлоду. Ошентип, анын жаман иши ага кооз көрүнүп, ал акыйкат жолдон тосулду. Фараондун бул айла-амалы, адамдарга өзүн акыйкат, Мусаны жалганчы көрсөтүү аракети – дүйнөдө да, акыретте да ага пайда бербей турган, тескерисинче, бактысыздыкка алып барар зыяндуу аракет болду.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Бул окуя текеберлик менен акыйкатка каршы күрөшүүнүн аягы кандай болорун көрсөтөт: адам канчалык бийик курулуш салбасын, Аллахтын кудуретине жетүүгө аракет кылса да, ал ар дайым алсыз жана жеңилүүгө дуушар болот.
  • Ислам акыйкатты, илимди жана ой жүгүртүүнү сүйүүгө чакырат; текеберлик жана өзүмчүлдүк адамды адашууга алып барат.
  • Курандагы бул баян адам баласына өзүнүн чектелүү экенин түшүнүүгө, Жаратканга моюн сунууга, акыйкатты издөөдө момундук менен мамиле кылууга үндөйт.
  • Аллахка ыйман келтирүү, Анын бар экенин жана кудуреттүү экенин моюн сунуу – адамдын эң чоң бактысы жана акылмандык жолу.


📜 Аят 34-38 — Гафир сүрөсү

34وَلَقَدْ جَاءَكُمْ يُوسُفُ مِن قَبْلُ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا زِلْتُمْ فِي شَكٍّ مِّمَّا جَاءَكُم بِهِ ۖ حَتَّىٰ إِذَا هَلَكَ قُلْتُمْ لَن يَبْعَثَ اللَّهُ مِن بَعْدِهِ رَسُولًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ مُّرْتَابٌ
Силерге мындан мурун Юсуф (пайгамбар) далил-баяндар алып келгенде да, ал алып келген динден такай шектенүүдө болгонсуңар. (Ал эми) качан ал өлгөндө «Аллаһ андан кийин эч качан пайгамбар жибербейт»-дедиңер. Аллаһ чектен чыккан, шекчил адамдарды ушинтип адаштырат
35الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَانٍ أَتَاهُمْ ۖ كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ وَعِندَ الَّذِينَ آمَنُوا ۚ كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ قَلْبِ مُتَكَبِّرٍ جَبَّارٍ
Өздөрүнө (Аллаһ тарабынан эч кандай) далил келбесе деле, Аллаһтын аяттары жөнүндө талашып-тартышкандар, Аллаһтын алдында жана ыймандуу кишилердин алдында эң жек көрүндү болгон адамдар! Аллаһ ар бир текебер, зордукчул адамдын жүрөгүнө ушинтип мөөр басат!»
36وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَّعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ
Анда Фираун айтты: «О, Хааман! Мага (бийик) мунара кургунуң! Ажеп эмес мен жолдорго жетип барсам
37أَسْبَابَ السَّمَاوَاتِ فَأَطَّلِعَ إِلَىٰ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ كَاذِبًا ۚ وَكَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوءُ عَمَلِهِ وَصُدَّ عَنِ السَّبِيلِ ۚ وَمَا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلَّا فِي تَبَابٍ
Асмандардын жолдоруна! Анан Мусанын кудайын (өз көзүм менен) көрөйүн. Мен ойлойм, ал (Муса) жалганчы болуш керек». Ошентип, Фираунга (шайтан тарабынан) өз ишинин жамандыгы кооз көргөзүлдү жана (Туура) Жолдон тосуп коюлду. Фираундун (бул) амалкөйлүгү чынында пайда бербеди
38وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُونِ أَهْدِكُمْ سَبِيلَ الرَّشَادِ
Ыйман келтирген адам айтты: « О, коомум! Мени ээрчигиле! Мен силерди (Мусанын дини менен) Туура Жолго баштайын
ГафирКуран тизмеси
85Аят
MeccanRevelation
36Аят

Котормо — Гафир 36

Гафир сүрөсү Аят 36 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Анда Фираун айтты: «О, Хааман! Мага (бийик) мунара кургунуң! Ажеп…

Сүрөсү Аят 36/85 — Гафир сүрөсү غافر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Гафир сүрөсү Укта, Гафир сүрөсү Котормо, Гафир сүрөсү mp3, Гафир сүрөсү pdf. Аят 34–38. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers