Soera Ghafir — Vers 36

Woordverklaringen:

• صرحًا: een hoog, opvallend gebouw.
• الأسباب: de wegen en middelen die naar de hemelen leiden.

Tafsir (uitleg):

Farao zei, in zijn koppigheid en ontkenning van de boodschap van Moesa (vrede zij met hem), tegen zijn vizier Hamaan: "O Hamaan, bouw voor mij een hoge toren." Hiermee wilde hij een indrukwekkend bouwwerk laten verrijzen dat boven alles uitsteekt, in de hoop dat hij daarmee de wegen naar de hemelen zou kunnen bereiken. Hij beweerde dat hij dan zelf de God van Moesa zou kunnen zien, en hij noemde Moesa een leugenaar in zijn oproep om de Heer der Werelden te aanbidden.

Zo werd zijn slechte daad voor hem mooi gemaakt, en zag hij zijn dwaling als waarheid. Hij werd afgewend van het rechte pad door zijn valse overtuigingen, en zijn listige plannen om het volk te misleiden en zichzelf als rechtvaardig voor te doen, leidden alleen maar tot verlies en ondergang — zowel in deze wereld als in het Hiernamaals.

Een boodschap voor de lezer:

Dit verhaal toont ons hoe verblindheid door macht en hoogmoed een mens kan brengen tot het najagen van onmogelijke zaken, terwijl de waarheid vlak voor hem ligt. Het nodigt ons uit om nederig te zijn tegenover onze Schepper, en om niet te volharden in trots en ontkenning, want het einde van degenen die zich tegen de waarheid verzetten is slechts verlies. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons behoeden voor de wegen van de dwalenden.