翻译 — Tafsir
需要解释的词语:
- سيئة:指违背真主命令的罪恶行为。
- يجزى:受到报应或惩罚。
- مثلها:与所犯罪恶相当的、同等的惩罚。
- صالحًا:指符合真主喜悦的善行,如履行主命、远离禁令。
- مؤمن:信仰真主及其使者,内心诚信、言行一致的人。
- بغير حساب:毫无限制、无需清算地获得丰厚的恩赐。
经文解释:
这节尊贵的经文揭示了真主完美的公正与慷慨,为世人指明了最终的归宿。
真主首先阐明:谁在今世犯下罪恶,背离正道,那么他在后世所受到的惩罚绝不会超过其罪恶的程度,只会得到与罪行相当的报应。这是真主对罪人的公正——不增加一丝一毫的苛责。然而,真主的慈恩远大于他的愤怒,他提醒仆人:罪恶的后果可以通过真诚的忏悔来消除。
接着,真主以无限的恩惠宣告:谁做了善行——无论是履行主命、远离禁令,还是其他一切取悦真主的行为——无论他是男性还是女性,只要他内心怀着坚定的信仰,真诚地归顺真主,那么这些人将进入永恒的乐园。在那里,真主赐予他们乐园中的果实、恩典与愉悦,这种恩赐是无穷无尽的,无需经过清算,也没有任何限制。
这节经文体现了伊斯兰的公平与包容:善行的回报不分性别,只看信仰与行为。女性与男性在真主面前享有同等的尊严与回赐,这彰显了伊斯兰对女性的尊重与关怀。
亲爱的读者啊!这节经文为你带来了多大的希望!真主的慈恩之门永远敞开,善行无论大小,只要伴随着信仰,都将得到超乎想象的丰厚回报。乐园的恩典不是靠交易换来的,而是真主对信士的慷慨馈赠。让我们抓紧今世的机会,以真诚的信仰和纯洁的善行,去赢得那无尽的恩典吧!切勿让罪恶阻碍你走向乐园的道路,因为真主的慈恩胜过他的恼怒,他的宽恕包容万物。
📜 节 38-42 — 章 赦宥者章
翻译 — 赦宥者章 40
章 赦宥者章 节 40 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 作恶者只受同样的恶报;行善而且信道的男子和女子,将入乐园,受无量的供给。章 节 40/85 — 章 赦宥者章 غافر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 赦宥者章 聆听, 章 赦宥者章 翻译, 章 赦宥者章 mp3, 章 赦宥者章 pdf. 节 38–42. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








