Sure Ghafir — Vers 50

Ord som trenger forklaring:

• بِالْبَيِّنَاتِ: Med klare bevis og tydelige argumenter.
• بَلَى: Jo, et bekreftende svar som innrømmer sannheten.
• فِي ضَلَالٍ: I villfarelse, bortkastet og uten nytte.

Tolkning av verset:

Vokterne av helvete svarer de vantro som har bedt dem om å be til Herren om å lette straffen for dem. Vokterne irettesetter dem og sier: "Kom ikke deres sendebud til dere med klare bevis og tydelige argumenter fra Allah, som dere fornektet og avviste?" De vantro innrømmer og sier: "Jo, de kom til oss med klare bevis, men vi fornektet dem." Da sier vokterne, hånende og bebreidende: "Da kan dere selv be! Vi vil ikke be for dere, og vi vil ikke gå i forbønn for dere, for dere er vantro." Deretter bekrefter Allah at bønnen til de vantro ikke er annet enn bortkastet og nytteløs, for den blir ikke akseptert og gir ingen resultater, nettopp på grunn av deres vantro og fornektelse av sannheten.

Lærdommer og formaninger:

• Sannheten kommer alltid med klare bevis, og ingen har unnskyldning for å avvise den etter at den er kommet til dem.
• Å innrømme sannheten på dommens dag vil ikke hjelpe de vantro, for den kommer for sent.
• Bønn og påkallelse er kun nyttig når den kommer fra et oppriktig hjerte med tro, og den som vender seg bort fra Allah i livet, vil ikke få nytte av bønn på dommens dag.
• Verset advarer oss sterkt mot å følge våre egne ønsker og avvise sannheten, for konsekvensene er alvorlige og evige.