Surah Gafir — Câu Kinh 50

1. معاني الكلمات:

• ﴿الْبَيِّنَاتِ﴾: những bằng chứng rõ ràng, những dấu hiệu minh bạch.
• ﴿فَادْعُوا﴾: vậy hãy cầu xin đi.
• ﴿ضَلَالٍ﴾: lạc lối, uổng công, không được chấp nhận.

1. Giải thích câu Kinh:

Những người cai quản Hỏa Ngục nói với những kẻ vô đức tin, vừa quở trách vừa chế giễu: "Chẳng phải các vị Thiên Sứ của các ngươi đã từng đến với các ngươi cùng những bằng chứng rõ ràng và những dấu hiệu minh bạch đó sao?" Những kẻ vô đức tin thú nhận: "Đúng vậy, các vị ấy đã đến với chúng tôi cùng những bằng chứng rõ ràng." Lúc đó, những người cai quản Hỏa Ngục nói với họ bằng giọng mỉa mai: "Vậy các ngươi hãy tự mình cầu xin đi, chúng ta không can thiệp cũng không cầu xin giúp những kẻ vô đức tin." Rồi Allah Toàn Năng phán: Lời cầu xin của những kẻ vô đức tin chỉ là sự lạc lối và uổng công, bởi vì nó không mang lại lợi ích gì cho họ và không được chấp nhận do lòng vô đức tin của họ.

1. Những bài học rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh cho thấy lòng thương xót của Allah khi Ngài đã sai các vị Thiên Sứ đến với con người cùng những bằng chứng rõ ràng, để không ai có cớ phủ nhận vào Ngày Phán Xét.
• Việc thú nhận sự thật vào Ngày Sau sẽ không còn mang lại lợi ích gì, bởi vì thời điểm để tin tưởng và hành động đã kết thúc.
• Lời cầu xin của người vô đức tin không được đáp lại và không mang lại kết quả, điều này nhắc nhở chúng ta hãy cầu xin Allah trong cuộc sống này khi còn cơ hội, với đức tin chân thành và lòng kính sợ Ngài.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta suy ngẫm về sự vĩ đại của việc được hướng dẫn bởi các vị Thiên Sứ, và biết ơn Allah vì đã gửi đến những lời chỉ dẫn rõ ràng.
• Nó mở ra cánh cửa hy vọng: bất cứ ai trong cuộc sống này còn có thể quay về với Allah, tin nơi Ngài và các vị Thiên Sứ của Ngài, thì lời cầu xin của họ sẽ được chấp nhận và con đường của họ sẽ được soi sáng.