Гафир · 50/85
Котормо Транслитерация — Гафир сүрөсү
قَالُوا أَوَلَمْ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُم بِالْبَيِّنَاتِ ۖ قَالُوا بَلَىٰ ۚ قَالُوا فَادْعُوا ۗ وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ ۝٥٠
Qaalooo awalam taku taateekum Rusulukum bilbaiyinaati qaaloo balaa` qaaloo fad`oo; wa maa du`aaa`ul kaafireena illaa fee dalaal
📖 Кыргызча
(Тозок кароолчулары) айтышты: «Силерге пайгамбарыңар (ушул күндөрдү эскерткен) анык далилдар менен келбеди беле?!». «Жок, келген» (дешти тозоктогулар. Анда тозок периштелери): «Өзүңөр сурагыла! Бирок каапырлардын дуба-тилектери текке кетет!»-дешти

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • ﴿الْبَيِّنَاتِ﴾: ачык-айкын далилдер, кереметтер жана вахий аркылуу келген айкын белгилер.
  • ﴿فَادْعُوا﴾: эми өзүңөр дуба кыла бергиле, биз силерге шапаат кылбайбыз деген мааниде.
  • ﴿ضَلَالٍ﴾: жоголуу, текке кетүү, пайдасыз болуу, кабыл болбоо.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Тозоктун кароолчу периштелери каапырларга айкын далилдер менен келген пайгамбарларды эскертип, алардын жалганга чыгарганын беттерине басат. Каапырлар муну моюнга алып, «Ооба, пайгамбарлар бизге ачык далилдер менен келген эле» деп, өздөрүнүн күнөөсүн тастыкташат. Ошондо периштелер аларга шылдыңдап: «Эми өзүңөр дуба кыла бергиле, биз силерге шапаат кылбайбыз, силер үчүн дуба да кылбайбыз» дешет. Анткени каапырлардын дубасы кабыл болбойт, текке кетет, пайда бербейт. Алар дүйнөдө пайгамбарлардын чакырыгын четке кагып, акыйкаттан баш тартышкандыктан, эми алардын дубасы да, өкүнүчү да аларга эч кандай пайда бербейт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала пайгамбарларды ар дайым ачык-айкын далилдер жана белгилер менен жибергендигин билдиребиз. Бул – Аллахтын адамдарга болгон ырайымынын жана адилеттигинин далили.
  • Пайгамбарлардын чакырыгын кабыл алуу – куткарылуунун жолу. Ал эми жалганга чыгаруу – өкүнүчкө жана зыянга алып барат.
  • Каапырлардын дубасы жана өкүнүчү пайда бербей тургандыгын түшүнөбүз. Ошондуктан дүйнөдө Аллахка тообо кылып, Ага моюн сунуу – эң чоң бакыт.
  • Бул аят бизди ойлонууга чакырат: Аллахтын аяттарын жана пайгамбарлардын үндөөлөрүн угуп, аларга ылайык амал кылуу – акылдуулуктун белгиси.
  • Ыймандуу адамдар үчүн бул аят – эскертүү жана үмүт. Аллах тообо кылгандардын тообосун кабыл кылат, ага чейин мүмкүнчүлүк бар экендигин унутпайбыз.


📜 Аят 48-52 — Гафир сүрөсү

48قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُلٌّ فِيهَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ حَكَمَ بَيْنَ الْعِبَادِ
(Анда) жетекчи мушриктер айтышат: «Бул жерде бардыгыбыз (алсызбыз). Пенделердин арасында Бир Аллаһтын Өзү гана өкүм кылат»
49وَقَالَ الَّذِينَ فِي النَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ادْعُوا رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْمًا مِّنَ الْعَذَابِ
Анан тозоктогулар тозок кароолчусуна: «Раббиңерден сурагыла, бизден бир күн (болсо да) азапты жеңилдетсин?!» дешти
50قَالُوا أَوَلَمْ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُم بِالْبَيِّنَاتِ ۖ قَالُوا بَلَىٰ ۚ قَالُوا فَادْعُوا ۗ وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ
(Тозок кароолчулары) айтышты: «Силерге пайгамбарыңар (ушул күндөрдү эскерткен) анык далилдар менен келбеди беле?!». «Жок, келген» (дешти тозоктогулар. Анда тозок периштелери): «Өзүңөр сурагыла! Бирок каапырлардын дуба-тилектери текке кетет!»-дешти
51إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ
Чынында Биз пайгамбаларыбызга жана ыймандуу пенделерге, дүйнө жашоосунда да, күбөлөр (даяр болуп) турган (Кыямат) күндө да анык жардам беребиз
52يَوْمَ لَا يَنفَعُ الظَّالِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ ۖ وَلَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ
Ал Күндө заалым пенделерге шылтоолору пайда бербейт! Аларга наалат жана эң жаман орун (тозок) бар
ГафирКуран тизмеси
85Аят
MeccanRevelation
50Аят

Котормо — Гафир 50

Гафир сүрөсү Аят 50 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Тозок кароолчулары) айтышты: «Силерге пайгамбарыңар (ушул күндөрдү эскерткен) анык далилдар…

Сүрөсү Аят 50/85 — Гафир сүрөсү غافر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Гафир сүрөсү Укта, Гафир сүрөсү Котормо, Гафир сүрөсү mp3, Гафир сүрөсү pdf. Аят 48–52. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers