Soera Ghafir — Vers 50

Uitleg van belangrijke woorden:

• Beyyinât: duidelijke bewijzen, wonderen en argumenten die de profeten met zich meebrachten.
• Dalâl: verlorenheid, verdwijning, nutteloosheid; een oproep die niet wordt verhoord en geen effect heeft.

Tafsir (uitleg) van de vers:

Wanneer de ongelovigen in de Hel zich tot de engelenbewakers wenden met de smeekbede: "Roep jullie Heer voor ons aan om onze straf te verlichten, ook al is het maar voor één dag," dan antwoorden de bewakers hen met een verwijt en een terechtwijzing: "Kwamen jullie profeten niet tot jullie met duidelijke bewijzen en heldere argumenten van Allah? Hebben zij jullie niet gewaarschuwd voor deze Dag en jullie opgeroepen tot het geloof?" De ongelovigen kunnen niet ontkennen en antwoorden vol schaamte: "Jawel, de profeten zijn zeker tot ons gekomen met duidelijke bewijzen, maar wij hebben hen verloochend en ons hoogmoedig afgewend."

Daarop zeggen de bewakers hen spottend en met minachting: "Roep dan zelf maar! Wij zullen niet voor jullie bidden en geen smeekbede voor jullie verrichten, want jullie zijn ongelovigen." En Allah bevestigt dit door te zeggen dat de smeekbede van de ongelovigen niets anders is dan verlorenheid en nutteloosheid; het wordt niet geaccepteerd en levert niets op, omdat zij in hun leven op aarde elke oproep tot geloof en waarheid hebben afgewezen.

Deze vers bevat een grote les voor ons: het is een waarschuwing dat het moment van spijt en smeekbeden in het Hiernamaals niet zal helpen, omdat de kans op berouw en geloof alleen in dit wereldse leven bestaat. Het toont ook de rechtvaardigheid van Allah: Hij stuurt Zijn boodschappers met duidelijke bewijzen, zodat niemand een excuus heeft. Laten we daarom deze kostbare kans in ons leven benutten door te geloven, goede daden te verrichten en terug te keren naar Allah voordat de Dag komt waarop geen smeekbede meer wordt verhoord. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons behoeden voor de Hel.