Гафир · 61/85
Котормо Транслитерация — Гафир сүрөсү
اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ ۝٦١
Allaahul lazee ja`ala lakumul laila litqaskunoo feehi wannahaara mubsiraa; innal laaha lazoo fadlin `alan naasi wa laakinna aksaran naasi laa yashkuroon
📖 Кыргызча
Аллаһ силерге эс алып, тынчтанууңар үчүн түндү, (ал эми тиричилик үчүн) жарык күндүздү жаратып берди. Аллаһ аныгында, адамдарга абдан пазилеттүү! Бирок көпчүлүк адамдар шүгүр кылбай жатышат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • جَعَلَ — кылды, жаратты, пайда кылды.
  • لِتَسْكُنُوا — тынч алышыңар, эс алышыңар үчүн.
  • مُبْصِرًا — жарык, көрүнүп турган, иш кылууга ылайыктуу.
  • لَذُو فَضْلٍ — чоң жакшылык, чоң ырайым ээси.
  • لَا يَشْكُرُونَ — шүгүр кылышпайт, ыраазычылык билдиришпейт.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала өзүнүн кудурети менен түндү силер үчүн караңгы жана салкын кылып жаратты, анын ичинде тынч алып, эс алып, денеңер дем алсын деп. Ал эми күндүздү жарык жана көрүнүктүү кылды, ошондо иштериңерди бүтүрүп, тиричилик кыла аласыңар. Бул Аллахтын силерге болгон чоң жакшылыгы жана ырайымы. Бирок адамдардын көпчүлүгү бул улуу ныкматтар үчүн Аллахка шүгүр кылышпайт, Ага ыраазычылык билдиришпейт жана Анын буйруктарын аткарышпайт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала түн менен күндүздү адамдардын пайдасы үчүн жараткан, бул Анын чоң ырайымынын белгиси.
  • Түндүн караңгылыгы жана салкындыгы денеге тынчтык берет, күндүздүн жарыгы иш кылууга мүмкүнчүлүк түзөт — бул Аллахтын даанышмандыгынын көрүнүшү.
  • Аллахтын ныкматтарына шүгүр кылуу — ыймандын жана жакшылыктын белгиси. Шүгүр кылган адам Аллахтын ырайымына жетет.
  • Көпчүлүк адамдардын шүгүр кылбашы — алардын Аллахты тааныбаганынан жана ныкматтардын булагын унутуп калганынан.
  • Бул аят бизди Аллахтын ныкматтарын эске салып, Ага ыраазычылык билдирүүгө, ибадат кылууга жана жакшылыкка чакырат.


📜 Аят 59-63 — Гафир сүрөсү

59إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ
Чынында саат (Кыямат) анык келүүчү. Анда эч күмөн жок. Бирок, көп адамдар ыйман келтирбей жатышат
60وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ
Силердин Раббиңер: «Мага дуба кылгыла силерге жооп беремин (кабыл аламын)» деди. Мага ибадат кылуудан текеберленген адамдар тез арада кор болгон абалда тозокко киришет
61اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ
Аллаһ силерге эс алып, тынчтанууңар үчүн түндү, (ал эми тиричилик үчүн) жарык күндүздү жаратып берди. Аллаһ аныгында, адамдарга абдан пазилеттүү! Бирок көпчүлүк адамдар шүгүр кылбай жатышат
62ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ لَّا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ
Ушул Аллаһ — силердин Раббиңер! Ал бардык нерселердин (жалгыз) Жаратуучусу! Эч бир кудай жок, жалгыз Өзү гана бар! Дагы кайда бара жатасыңар
63كَذَٰلِكَ يُؤْفَكُ الَّذِينَ كَانُوا بِآيَاتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ
Аллаһтын аяттарын тааныбай койгон адамдар ушинтип бурулуп кете беришет
ГафирКуран тизмеси
85Аят
MeccanRevelation
61Аят

Котормо — Гафир 61

Гафир сүрөсү Аят 61 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ силерге эс алып, тынчтанууңар үчүн түндү, (ал эми тиричилик…

Сүрөсү Аят 61/85 — Гафир сүрөсү غافر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Гафир сүрөсү Укта, Гафир сүрөсү Котормо, Гафир сүрөсү mp3, Гафир сүрөсү pdf. Аят 59–63. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers