Sura Ghafir — Versetto 62

Significato delle parole:

• "Tu'fakun" (تُؤْفَكُونَ): significa "siete sviati" o "siete allontanati" dalla verità, cioè come potete essere distolti dall'adorazione di Allah nonostante l'evidenza chiara?

Interpretazione della nobile ayah:

Questo versetto sublime ci presenta una verità fondamentale che dovrebbe far riflettere ogni persona di buon senso. Allah — Gloria a Lui — ci ricorda che Colui che vi ha concesso tutte le grazie e i benefici, Colui che vi ha creato e vi sostiene, è il vostro Signore, il Creatore di ogni cosa. Non esiste altro dio all'infuori di Lui, nessuno merita l'adorazione se non Lui, e nessun altro ha creato qualcosa nell'universo.

Dopo aver stabilito questa verità inconfutabile, la domanda retorica che segue è un richiamo profondo alla coscienza umana: "Come potete essere distolti dalla verità?" — cioè, come potete allontanarvi dall'adorazione di Allah, nonostante le prove evidenti della Sua esistenza e della Sua unicità, per adorare idoli e divinità false che non possiedono né beneficio né danno?

Questa è una chiamata divina alla ragione umana: se Allah è il Creatore di tutto, se Lui è Colui che elargisce le grazie, se non c'è divinità all'infuori di Lui, allora perché l'uomo si allontana da Lui? Perché segue false credenze e adora ciò che non giova né nuoce?

Il versetto ci invita a riflettere sulla nostra stessa natura e sulla realtà che ci circonda. Ogni cosa nell'universo testimonia la grandezza del suo Creatore. Il cielo, la terra, le stelle, i mari, la nostra stessa esistenza: tutto proclama l'unicità di Allah. Quando l'uomo riflette profondamente, non può che giungere alla conclusione che non c'è dio all'infuori di Allah.

Questo è un invito a tornare alla fitrah (la natura primordiale dell'uomo), a riscoprire la fede pura e sincera, e ad abbandonare ogni forma di associazione ad Allah. È un messaggio di speranza e di misericordia: Allah ci sta mostrando la via della salvezza, chiamandoci a Lui con dolcezza e con prove inconfutabili.

Che Allah ci guidi sulla retta via e ci renda tra coloro che Lo adorano sinceramente, riconoscendo la Sua unicità e seguendo il Suo messaggio.