Сура Гафир — Стих 62

1. Обяснение на думите в аята:

• ذَٰلِكُمُ – „Този“, „Това е“ – посочва Аллах, за Когото се говори в предходните аятове.
• اللَّهُ – Аллах – Името на Всевишния Бог, Създателя и Господаря на всичко.
• رَبُّكُمْ – „Вашият Господ“ – Този, Който ви е създал, поддържа и се грижи за вас.
• خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ – „Създателят на всяко нещо“ – Този, Който е сътворил всичко съществуващо.
• لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ – „Няма друг бог освен Него“ – никой друг не заслужава поклонение.
• فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ – „Как тогава се отвръщате?“ – как се отклонявате от истината и се обръщате към друго?

1. Тълкувание на аята:

Този, Който ви е дарил с безбройните Си благодатни дарове, е вашият Господ – Аллах. Той е Създателят на всичко съществуващо, без изключение. Няма никой друг, който да създава, и няма никой друг, който заслужава да бъде обожаван освен Него. Щом това е така и доказателствата за Неговото единство са ясни и очевидни, как е възможно да се отклоните от поклонението към Него и да се обърнете към идоли и други същества, които не могат да донесат нито полза, нито вреда? Как се отвръщате от вярата в Него, след като доказателството е толкова ясно и неопровержимо?

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

• Аятът ни напомня, че всички блага, с които разполагаме, идват от Аллах – единствения Създател и Господ. Това ни учи да бъдем благодарни и да насочваме поклонението си само към Него.
• Ясното доказателство за единството на Аллах е причина да се замислим и да не се отклоняваме от истината. Колкото повече размишляваме върху сътворението, толкова по-силна става вярата ни.
• Ислямът ни призовава към чист монотеизъм – да не се обръщаме към нищо друго освен към Аллах, защото само Той има силата да помага и да вреди.
• Аятът е милостиво предупреждение: ако човек се отклони от вярата, той губи пътя към истинското щастие. Затова е добре да се връщаме към Корана и да търсим напътствие в него.
• Вярата в Аллах и поклонението само на Него носят спокойствие на сърцето и смисъл в живота. Това е пътят, който ни води към успех в този свят и в отвъдното.