Sura Ghafir — Aya 62

Maana za Maneno:

• تُؤْفَكُونَ: Mnageuzwa, mnapotoshwa, au mnakengeushwa kutoka kwenye haki na kuongozwa kuelekea upotofu.

Tafsiri ya Aya:

Huyu ambaye amewaneemesha kwa neema zake zote, ni Mwenyezi Mungu, Mola wenu Mlezi, ambaye amekuumbeni na kukujalieni riziki zenu. Yeye ndiye Muumba wa kila kitu, hakuna kiumbe chochote isipokuwa kimeumbwa na Yeye. Hakuna anayestahiki kuabudiwa kwa haki isipokuwa Yeye pekee. Basi, kwa nini mnageuzwa na kupotoshwa kutoka kwenye kumuabudu Yeye pekee, na mnajiunga na kuabudu vingine kama vile sanamu na miungu ya uongo, wakati dalili zake zimewabainikia waziwazi? Hakuna kiumbe kingine anachoweza kuwapa manufaa au kuwadhuru, wala kukiumba chochote. Hivyo, ni upotofu mkubwa kujigeuza kutoka kwenye ibada ya Mwenyezi Mungu, Muumba wa kila kitu, na kuelekea kwenye viumbe dhaifu visivyoweza kujitetea wala kuwasaidia.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inathibitisha kuwa Mwenyezi Mungu ndiye Muumba wa kila kitu, na hivyo Yeye pekee ndiye anayestahiki kuabudiwa, kwani viumbe vyote vinamhitaji Yeye.
2. Inatuonya dhidi ya kugeuka kutoka kwenye imani sahihi na kuelekea kwenye ushirikina, jambo ambalo ni chanzo cha upotofu mkubwa.
3. Inatukumbusha neema za Mwenyezi Mungu kwetu, na kwamba kumshukuru Yeye na kumuabudu ni wajibu wetu wa kwanza.
4. Aya inatuhimiza kufikiri na kutumia akili zetu, kwani dalili za upweke wa Mwenyezi Mungu ziko wazi katika uumbaji wake, na hakuna udhuru wa kuabudu vingine.