Soera Ghafir — Vers 62

Woorden die uitleg nodig hebben:

• تُؤْفَكُونَ: jullie worden afgewend/omgedraaid van de waarheid, jullie worden misleid en van het rechte pad afgebracht.

Tafsir (Uitleg) van de Edele Vers:

O mensen, deze Allah die jullie met talloze zegeningen heeft overladen – Hij is jullie Heer, de Enige Schepper van alles wat bestaat. Er is geen schepper buiten Hem, geen god die het recht heeft om aanbeden te worden naast Hem. Alles wat jullie omringen – de hemelen, de aarde, de zon, de maan, de sterren, julliezelf en alles wat jullie bezitten – is door Hem geschapen. Hij alleen is het die het bestaan uit het niets heeft voortgebracht en die alles in stand houdt.

Hoe kunnen jullie dan, nadat deze waarheid zo duidelijk is geworden en de bewijzen zo overtuigend zijn, afdwalen van het geloof in Hem? Hoe kunnen jullie je afwenden van de aanbidding van de Ware God en in plaats daarvan andere dingen aanbidden – beelden, stenen, of wezens die geen macht hebben om jullie te helpen of te schaden? Zij bezitten niets van de schepping, zij kunnen geen voordeel brengen en geen kwaad afwenden.

Dit is een oproep aan het gezonde verstand: wanneer de bewijzen zo helder zijn als de zon, waarom zou iemand dan nog in duisternis blijven? Waarom zou iemand de Ware Schepper verlaten en zich richten tot schepselen die zelf afhankelijk zijn van Zijn zorg?

O dienaar van Allah, sta stil bij deze geweldige waarheid: jouw Heer is de Schepper van alles. Hij die jou geschapen heeft uit niets, die jou voorzien heeft van ogen, oren, een hart en een verstand – Hij alleen verdient jouw liefde, jouw aanbidding en jouw volledige overgave. Er is geen enkele daad van aanbidding die naar iemand anders mag gaan dan naar Hem alleen.

Deze prachtige waarheid zou jouw hart moeten vervullen met dankbaarheid en nederigheid. Wanneer je beseft dat de Almachtige Allah jouw Schepper is, jouw Verzorger, jouw Beschermer – dan zal jouw liefde voor Hem groeien, jouw vertrouwen in Hem sterker worden, en jouw aanbidding oprecht zijn. Hij is het die altijd bij je is, die jouw gebeden hoort, die jouw noden kent. Wend je dan niet af van Degene die jou het leven heeft gegeven, maar keer je tot Hem in oprechte aanbidding, en je zult de ware vrede en gelukzaligheid vinden die geen enkele andere weg je kan bieden.