Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- fa-annā tu'fakūn — jakże jesteście odwracani / jak możecie być sprowadzani z drogi prawdy.
Tafsir:
Ten, który obdarzył was tymi wszystkimi dobrodziejstwami i łaskami, to właśnie Allah — wasz Pan, Stwórca wszystkiego, co istnieje. Nie ma żadnego innego boga godnego czci poza Nim. On jeden zasługuje na uwielbienie i oddanie czci, ponieważ to On stworzył wszystko, co widzicie i czego nie widzicie. Skoro prawda jest tak oczywista, a dowody tak jasne — jak możecie odwracać się od wiary w Niego i oddawać cześć innym bożkom, które nie posiadają żadnej mocy, nie mogą przynieść wam korzyści ani oddalić szkody? Jak możecie zbaczać z prostej drogi, skoro wszystkie znaki wskazują na jedynego Stwórcę i Pana wszystkiego?
Korzyści płynące z wersetu:
- Poznanie Allaha jako Stwórcy wszystkiego umacnia wiarę i napełnia serce pokorą oraz wdzięcznością.
- Świadomość, że tylko Allah zasługuje na cześć, uwalnia człowieka od fałszywych bóstw i przesądów.
- Ten werset uczy nas, że logika i rozum prowadzą do uznania jedności Boga — gdyż stworzenie tak doskonałego świata nie mogło powstać samo z siebie.
- Przypomina o wielkiej łasce Allaha, który obdarza nas niezliczonymi dobrodziejstwami, co powinno wzbudzać w nas miłość i pragnienie zbliżenia się do Niego.
- Skłania do refleksji nad tym, jak wielkim błędem jest oddalanie się od prawdy, gdy jest ona tak oczywista i poparta dowodami.
📜 Werset 60-64 — Sura Ghafir
Tłumaczenie — Ghafir 62
Sura Ghafir Werset 62 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : To jest Bóg - wasz Pan, Stwórca każdej rzeczy! Nie…Sura Werset 62/85 — Sura Ghafir غافر (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Ghafir Słuchaj, Sura Ghafir Tłumaczenie, Sura Ghafir mp3, Sura Ghafir pdf. Werset 60–64. Po Polsku: English.
Święty Koran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


