Prijevod — Tafsir
Značenja riječi:
- Tu'fekun (تُؤْفَكُونَ) – skrećete, odvraćate se, zavedeni ste od istine.
Tumačenje ajeta:
Taj Allah koji vas je obasuo blagodatima, koji vas je stvorio i koji vam je dao sve što vam je potrebno – On je vaš Gospodar i Stvoritelj svega što postoji. Nema stvoritelja osim Njega, niti ima drugog boga koji zaslužuje da bude obožavan osim Njega. On je jedini koji posjeduje moć stvaranja, upravljanja i darivanja. Pa kako se onda, nakon što su vam se jasno pokazali dokazi Njegove moći i jedinstvenosti, odvraćate od vjerovanja u Njega i okrećete obožavanju lažnih božanstava – kipova i idola – koji ne posjeduju moć da vam naude ili koriste? Kako možete skretati s pravog puta kada je istina tako jasna i očigledna? To je čudna zabluda i velika zabluda od onoga što je ispravno.
Pouke iz ajeta:
- Ova ajeta nas uči da je Allah jedini Stvoritelj svega, i da je stoga jedino On dostojan obožavanja.
- Spoznaja Allahove moći stvaranja treba da nas ispuni poniznošću i zahvalnošću prema Njemu.
- Ajet ukazuje na kontradiktornost onih koji priznaju da je Allah Stvoritelj, a zatim obožavaju druge pored Njega.
- Poziva nas na razmišljanje o tome kako je moguće da čovjek, nakon što vidi jasne dokaze Allahove moći, skreće s pravog puta.
- Podsjeća nas na veličinu Allahove blagodati prema nama, što nas obavezuje da Mu budemo iskreni robovi i da se klonimo svega što On zabranjuje.
📜 Ajet 60-64 — Sura Gafir
Prijevod — Gafir 62
Sura Gafir Ajet 62 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : To vam je, eto, Allah, Gospodar vaš, Stvoritelj svega, drugog…Sura Ajet 62/85 — Sura Gafir غافر (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Gafir Slušaj, Sura Gafir Prijevod, Sura Gafir mp3, Sura Gafir pdf. Ajet 60–64. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








