Сура Гафир — Аят 71

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• الْأَغْلَالُ (аль-агъляль) — оковы, железные кольца, которые надеваются на шеи и сковывают руки с шеей, лишая человека возможности двигаться.
• السَّلَاسِلُ (ас-салясиль) — цепи, которые приковывают ноги, чтобы не дать человеку идти.
• يُسْحَبُونَ (юсхабун) — их волокут, тащат силой по земле или по воде, унижая и подвергая мучениям.

Толкование аята:

Этот аят рисует перед нами картину того, что ожидает тех, кто отверг истину и счёл ложью Писание, ниспосланное Всевышним Аллахом для наставления людей. Они отрицали Коран и предыдущие небесные книги, которые призывали их к прямому пути. Но настанет день, когда они воочию увидят последствия своего упрямства: на их шеи будут надеты оковы, а на ноги — цепи. Их будут грубо волочить служители наказания, унижая и подвергая страданиям. Сначала их поволокут в кипящую воду, жар которой невыносим, а затем — в огонь Геенны, где пламя будет пожирать их тела.

Этот аят — не просто описание наказания, но и милостивое предупреждение от Аллаха. Он показывает, насколько серьёзен путь отрицания истины, и призывает задуматься, пока ещё есть время. Ведь Всевышний не желает гибели Своим рабам — Он даёт им возможность одуматься, обратиться к Нему и спастись. Коран — это руководство, свет и милость для тех, кто открывает своё сердце. Тот, кто последует за ним, обретёт счастье в обоих мирах, а тот, кто отвернётся, — лишь сам будет виноват в своей участи. Пусть же каждый из нас задумается над этим аятом и поспешит к покаянию, пока ещё не поздно, ибо Аллах — Прощающий, Милосердный.