Ghafir · 71/85
Oversættelse Translitteration — Sura Ghafir
إِذِ الْأَغْلَالُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلَاسِلُ يُسْحَبُونَ ۝٧١
Izil aghlaalu feee a`naaqi-him wassalaasilu yashaboon
📖 På Dansk
sjækle være ca. deres necks kæderne være bruge til slæbe dem

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Betydning af ord i verset:

  • الأغلال: Jernlænker, der sættes om halsen.
  • السلاسل: Jernkæder, der bindes om fødderne eller kroppen.
  • يُسْحَبُونَ: De slæbes og trækkes med magt.

Tolkning af verset:

Dette vers fortsætter med at beskrive skæbnen for dem, der benægtede sandheden og afviste Allahs åbenbaringer. På Dommedagen vil de blive ydmyget og straffet, når jernlænker lægges om deres halse, og kæder binder deres fødder. Herefter vil de blive slæbt af straffens engle (zabaniyah) gennem pinefulde omgivelser – først i kogende vand, der er brændende hedt, og derefter ind i Helvedes ild, hvor de kastes for at brænde. Dette er konsekvensen af deres stædige fornægtelse af Allahs budskaber og deres hån mod profeterne. De vil ikke kunne undslippe eller forsvare sig, og deres ydmygelse vil være fuldstændig.

Lærdomme og formaninger fra verset:

  • Verset minder os om, at ingen handling er skjult for Allah, og at enhver, der afviser sandheden, vil møde konsekvenserne i det hinsides.
  • Det opfordrer mennesker til at tage imod Allahs vejledning, før det er for sent, og til at frygte Dommedagens rædsler.
  • Det viser Allahs retfærdighed – Han straffer ikke uretfærdigt, men giver enhver det, han eller hun fortjener.
  • Det styrker troen hos de troende, idet det bekræfter, at ondskab aldrig forbliver ustraffet, og at Allahs løfte om sejr for retfærdigheden er uundgåeligt.
  • Det opmuntrer til at søge tilflugt hos Allah og følge Hans vej, så man kan opnå frelse fra denne frygtelige skæbne og blive belønnet med Paradisets evige glæder.


📜 Vers 69-73 — Sura Ghafir

69أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ أَنَّىٰ يُصْرَفُونَ
Du noterede de argumentere gud proofs og hvordan de haver afvige
70الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
De er de en disbelieved scripture meddelelserne vi sender vore bude. Derfor de gøre det sikkert grundlægge ydre
71إِذِ الْأَغْلَالُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلَاسِلُ يُسْحَبُونَ
sjækle være ca. deres necks kæderne være bruge til slæbe dem
72فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَ
Ind Infernoet derefter ind Ilden de forbrænde
73ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ
De spørges Hvor er idolerne du brugte tilbede
GhafirKoranregister
85Vers
MekkanskRevelation
71Vers

Oversættelse — Ghafir 71

Sura Ghafir Vers 71 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : sjækle være ca. deres necks kæderne være bruge til slæbe…

Sura Vers 71/85 — Sura Ghafir غافر (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ghafir Lyt, Sura Ghafir Oversættelse, Sura Ghafir mp3, Sura Ghafir pdf. Vers 69–73. På Dansk: Norsk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers