Перевод — Tafsir
Значения слов:
- الْأَنْعَامَ — домашний скот: верблюды, коровы, овцы и козы.
- لِتَرْكَبُوا مِنْهَا — чтобы вы ездили верхом на некоторых из них (например, на верблюдах).
- وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ — и чтобы вы питались мясом некоторых из них (например, овец и коров).
Толкование аята:
Аллах — Тот, Кто по Своей безграничной милости и мудрости создал для вас домашний скот — верблюдов, коров, овец и коз. Он подчинил их вам, чтобы вы извлекали из них многочисленные блага: на одних вы ездите верхом, преодолевая далёкие расстояния и перевозя тяжёлые грузы по суше, а мясом других — питаетесь, утоляя голод и получая силу. Это — великая милость Всевышнего, Который не оставил вас без средств к существованию и передвижению, но облегчил вашу жизнь и сделал землю пригодной для ваших нужд.
Задумайтесь, о люди, над этим щедрым даром: животные, которые не говорят и не понимают вашего языка, покорны вам по воле Аллаха. Они несут вас туда, куда вы пожелаете, и дают вам пропитание. Разве это не доказательство того, что лишь один Аллах — Творец и Владыка всего сущего? Разве не заслуживает Он вашей благодарности и поклонения?
Этот аят напоминает нам о том, что всё благо — от Аллаха, и что мы должны постоянно обращаться к Нему с благодарностью, признавая Его власть и милость. Ведь если бы Он не создал для нас этих животных, мы не смогли бы ни путешествовать по земле, ни добывать себе пропитание с такой лёгкостью. Так будьте же благодарны своему Создателю, поклоняйтесь Ему одному и используйте Его дары в том, что угодно Ему, — и Он умножит вам Свои щедроты в этой жизни и в жизни вечной.
📜 Аят 77-81 — Гафир
Перевод — Гафир 79
Сура Аят 79/85 — Гафир غافر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Гафир Слушать, Гафир Перевод, Гафир mp3, Гафир pdf. Аят 77–81. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










