Sura Gafir Ajet 79 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Allah je za vas stvorio životinje, da na nekima jašete,…

Gafir · 79/85

Prijevod Transliteracija — Sura Gafir

اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَنْعَامَ لِتَرْكَبُوا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ ۝٧٩

🔤 Transliteration

Allaahul lazee ja`ala lakumul an`aama litarkaboo minhaa wa minhaa taakuloon

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

Allah je za vas stvorio životinje, da na nekima jašete, a neke da jedete,

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Slušaj

📜

Prijevod — Tafsir

Značenje riječi:

El-En'am – domaće životinje: kamile, krave, ovce i koze.
Li-terkebû – da jašete i koristite za prijevoz.

Tumačenje ajeta:

Allah je, subhanahu ve te'ala, Taj koji je za vas stvorio domaće životinje – kamile, krave, ovce i koze – i podario vam ih kao blagodat. Od njih neke jašete i na njima prenosite svoje terete na putovanjima, a od nekih jedete njihovo meso. One su, dakle, izvor vaše koristi kako u ovom životu, tako i na vašem putu ka Ahiretu, jer vas podsjećaju na Allahovu moć i brigu prema Svojim stvorenjima.

Pouke iz ajeta:

Ova nam poruka otkriva dubinu Allahove milosti prema čovjeku, jer nam je stavio u službu životinje koje koristimo za jahanje, ishranu, odjeću i druge potrebe. To nas uči zahvalnosti prema Stvoritelju i budi u nama svijest da je sve na ovom svijetu stvoreno za naše dobro, ali i da trebamo čuvati i pravilno koristiti te blagodati. Također, ovaj ajet nas poziva da razmislimo o savršenstvu Allahovog stvaranja i da u tome vidimo znak Njegove moći, što jača našu vjeru i približava nas Njemu. Kada koristimo ove životinje, sjetimo se da je to dar od Allaha i da trebamo biti zahvalni, jer On je Taj koji nam je sve to omogućio.

📜 Ajet 77-81 — Sura Gafir

77فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ ۚ فَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ

Zato ti budi strpljiv, Allahova prijetnja će se, sigurno, obistiniti! Bilo da ti pokažemo dio onoga čime im Mi prijetimo, bilo da ti prije život oduzmemo, Nama će se oni vratiti.

78وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّن قَبْلِكَ مِنْهُم مَّن قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُم مَّن لَّمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَ ۗ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِيَ بِآيَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ فَإِذَا جَاءَ أَمْرُ اللَّهِ قُضِيَ بِالْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْمُبْطِلُونَ

I prije tebe smo poslanike slali, o nekima od njih smo ti kazivali, a o nekima ti nismo kazivali. I nijedan poslanik nije mogao učiniti nikakvo čudo bez Allahove volje. A kad se Allahova prijetnja ispuni, biće presuđeno po pravdi i tada će nevaljali nastradati.

79اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَنْعَامَ لِتَرْكَبُوا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ

Allah je za vas stvorio životinje, da na nekima jašete, a neke da jedete,

80وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَلِتَبْلُغُوا عَلَيْهَا حَاجَةً فِي صُدُورِكُمْ وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ

Vi od njih koristi imate i vi na njima za vas važne potrebe ostvarujete – i na njima i na lađama vi se vozite.

81وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنكِرُونَ

On vam pokazuje dokaze moći Svoje, pa koje od Allahovih dokaza ne priznajete?

← Ajet 78 📖 Gafir Ajet 80 →

GafirIndeks Kurana

85Ajet

MekanskaRevelation

79Ajet

Prijevod — Gafir 79

Sura Gafir Ajet 79 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Allah je za vas stvorio životinje, da na nekima jašete,…

Sura Ajet 79/85 — Sura Gafir غافر (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Gafir Slušaj, Sura Gafir Prijevod, Sura Gafir mp3, Sura Gafir pdf. Ajet 77–81. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3