සූරා ඝාෆිර් — ආයාත් 79

වචනාර්ථ:

• الْأَنْعَامَ (අල්-අන්ආම්): ගවයින්, ඔටුවන්, එළුවන් සහ බැටළුවන් යන සත්ත්ව වර්ග.
• لِتَرْكَبُوا مِنْهَا: ඒවායින් සමහරක් (ඔටුවන් වැනි) පැදීම සඳහා යොදා ගැනීමට.

අර්ථ විවරණය:

අල්ලාහ් (අල්ලාහ්) තමයි මෙම ගෘහස්ථ සතුන් (ගව, ඔටුවන්, එළු, බැටළු) නිර්මාණය කොට ඔබට යටත් කර දුන්නේ. ඒවායින් සමහරක් (ඔටුවන් වැනි) ප්රවාහනය සඳහා පැදීමට ද, සමහරක් (ගව, එළු, බැටළුවන් වැනි) ඒවායේ මස් අනුභව කිරීමට ද ඔබට ප්රයෝජනවත් වේ. මෙම සතුන් මගින් ඔබට භූමියේ ගමන් කිරීමටත්, බර පැටවීමටත්, නානාප්රකාර ආහාර හා ඇඳුම් පැළඳුම් (ලොම්, හම්) ලබා ගැනීමටත් හැකි වේ. මුහුදේ නැව් මගින් ගමන් කරනවා සේම, ගොඩබිමේ මෙම සතුන් මගින් ඔබ ගමන් කරන්නෙහුය. මෙය අල්ලාහ්ගේ අසීමිත කරුණාව සහ බලය පෙන්නුම් කරන සාධකයකි.

උපදේශන හා පාඩම්:

1. අල්ලාහ් තම ගැතියන්ට කරන ලද අසීමිත ආශීර්වාද ගැන සිතා බැලීමට මෙම ආයාව අපට මඟ පෙන්වයි. මෙම සතුන් මිනිසාගේ ප්රයෝජනය සඳහාම නිර්මාණය කර ඇත.
2. මෙම සතුන් තුළින් අල්ලාහ්ගේ නිර්මාණ ශක්තිය සහ ඥානය අවබෝධ කර ගත හැකිය. එකම ආකාරයේ නිර්මාණයක් වුවද, ඒ සෑම එකක්ම විවිධ ප්රයෝජන සඳහා යොදා ගැනේ.
3. මෙම ආශීර්වාද අනුභව කරන විට සහ ඒවායින් ප්රයෝජන ගන්නා විට අල්ලාහ්ට කෘතඥ විය යුතු බව අපට මතක් වේ. කෘතඥතාව තවත් ආශීර්වාද වැඩි කරයි.
4. මෙම සතුන් මිනිසාගේ පාලනයට යටත් කර දීම තුළින්, අල්ලාහ් මිනිසාට ලබා දී ඇති ගෞරවය සහ උසස් තත්ත්වය පැහැදිලි වේ. මිනිසාට වඩා ශක්තිමත් සතුන් වුවද, ඒවා මිනිසාගේ අවශ්යතා සඳහා යටත් කර ඇත.
5. මෙම ආයාව තුළින් අල්ලාහ්ගේ ඒකත්වය සහ ඔහු පමණක් නමස්කාරයට සුදුසු බවට සාක්ෂියක් ද ඇත. මන්ද, මෙම ප්රයෝජන ලබා දෙන්නේ අල්ලාහ් පමණක් වන බැවිනි.