Suuratu Ghafir — Aaya 80

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:

• مَنَافِعُ (manaafi'u): Nafaaji ɗi keewɗi, hono ɓiɗɗo, kosam, wulndu, ekn.
• حَاجَةً (haaja): Sokla walla faɗoowo e nder ɓernde, hono yahde nokku woɗɗuɗo.
• صُدُورِكُمْ (suduurikum): Ɓerɗe mo'on, ɗum woni ko woni e nder ɓerɗe mo'on.
• الْفُلْكِ (al-fulki): Laaɗe mawɗe ɗe njaha e maayo.
• تُحْمَلُونَ (tuhmaluuna): On wona ko ronndineeɗon, woni ko njahaɗon e dow maɓɓe.

1. Firo Aaya nden:

Alla Seniiɗo O waɗanii on neemoraaɗi (na'i, be'i, baali ekn) ɗi nafata on no feewi. E nder majji woni nafaaji keewɗi: on njaha e dow majji, on ñaama kaaɗe majji, on njara kosam majji, on heɓa wulndu e tagu majji, ekn. Kadi O waɗanii on ɗum fii yo on tora e majji faɗoowo e ɓerɗe mo'on — woni yahde nokkuuji woɗɗuɗi, njaha e leydi, njaha e maayo. E dow neemoraaɗi ɗin on ronndinee e leydi, e dow laaɗe kadi on ronndinee e maayo. Ko Alla woni On waɗuɗo ɗum fow e juuɗe yurmeende Makko.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Alla Seniiɗo O neeminanii aade keewal no feewi e taguuji Makko, hara aade ɗon heɓa nafaaji ɗi ɗon ƴetta e majji.
• Neemoraaɗi ɗin ko ɗi nafata aade e fannuuji keewɗi: ñaamde, yarde, ronndagol, ekn — ɗum hollata yurmeende Alla nden.
• Alla O waɗii laawol yahdu e leydi e laawol yahdu e maayo, fii yo aade heɓa ko ɓernde mum faɗoowo.
• E ɗum woni noddaango fii yo aade yettin Alla e neemaaji Makko ɗin, wata ɓe yejjitu On rokkɗo ɓe ɗum.
• Aaya nden hollata wonde diina lislaamu nguu no haaɗi e neemaaji Alla, no nodda aade yo ndeƴu e yettinde Alla, ɗum noon ko ɗum ɓeydata yiɗde diina e Alqur'aana e nder ɓerɗe yimɓe.