Surat Gafir — Ayat 80

Makna Kata-Kata Penting:

• Manāfi'u (مَنَافِعُ): Berbagai macam manfaat dan kegunaan, seperti daging, susu, kulit, bulu, dan tunggangan.
• Ḥājah fī ṣudūrikum (حَاجَةً فِي صُدُورِكُمْ): Kebutuhan yang tersimpan dalam hati dan keinginan yang ingin kalian penuhi, seperti mengangkut barang dagangan atau bepergian ke tempat jauh.
• Al-Fulk (الْفُلْكِ): Kapal-kapal yang berlayar di lautan.

Tafsir Lengkap:

Wahai manusia, renungkanlah betapa besar kasih sayang Allah kepada kalian! Allah-lah yang menundukkan hewan-hewan ternak untuk kepentingan kalian. Di dalamnya terdapat begitu banyak manfaat yang tidak terhitung jumlahnya: kalian memakan dagingnya yang lezat, meminum susunya yang segar, memakai kulitnya untuk pakaian dan alas, serta memanfaatkan bulu dan rambutnya untuk berbagai keperluan hidup. Semua ini adalah nikmat yang terus mengalir dan diperbarui di setiap zaman.

Bukan hanya itu, Allah juga menjadikan hewan-hewan ini sebagai kendaraan untuk mengangkut beban-beban berat kalian dari satu negeri ke negeri lain. Dengan demikian, kalian dapat mencapai kebutuhan yang tersimpan dalam hati kalian—baik itu keperluan dagang, silaturahmi, atau mencari rezeki di tempat yang jauh. Di daratan, kalian diangkut di atas punggung unta dan hewan ternak lainnya yang dengan sabar menempuh perjalanan jauh. Sementara di lautan, Allah menyediakan kapal-kapal yang berlayar membawa kalian menembus gelombang.

Sungguh, ini adalah bukti nyata kekuasaan Allah dan rahmat-Nya yang melimpah. Allah tidak menciptakan semua ini sia-sia, melainkan untuk kemaslahatan hidup kalian. Maka sudah sepantasnya kalian bersyukur kepada-Nya, menggunakan nikmat-nikmat ini di jalan kebaikan, dan selalu mengingat bahwa Dialah yang telah menundukkan semua ini untuk kalian. Sesungguhnya dalam penundukan ini terdapat pelajaran besar bagi orang-orang yang mau berpikir dan bersyukur.