Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Prijevod — Tafsir
Značenja riječi:
- Menāfi'u – razne koristi i dobrobiti.
- Hādžetu – potrebu, ono što im je neophodno.
- Fulki – lađe, brodovi.
Tumačenje ajeta:
Allah, džellešanuhu, podsjeća Svoje robove na još jednu od Svojih velikih blagodati – na stoku koju im je potčinio. On im je dao da od nje imaju mnogostruke koristi: od njene vune, dlake, kože i mlijeka, zatim od jahanja i prenošenja tereta, kao i druge dobrobiti koje se obnavljaju u svakom vremenu. Uz to, On im je omogućio da na njima prenesu svoje potrebe i stignu do udaljenih odredišta koja su im u srcima i koja žele postići. Tako se na stoci prevoze kopnom, a na lađama morem. Ovo je dokaz Allahove moći i Njegove milosti prema ljudima, jer im je olakšao putovanja i omogućio im da ostvare svoje ciljeve na oba elementa – na kopnu i na moru.
Pouke iz ajeta:
- Ovo je poziv čovjeku da razmisli o Allahovim blagodatima koje su nebrojene, i da shvati da je sve što koristi od životinja, bilo za ishranu, odjeću ili prijevoz – čista milost od Gospodara.
- Ajet budi u vjerniku osjećaj zahvalnosti prema Allahu, jer On je taj koji je potčinio stoku i lađe čovjeku, i bez te potčinjenosti čovjek ne bi mogao ostvariti mnoge svoje potrebe.
- U ovome je i znak koji upućuje na Allahovu moć i mudrost, te na to da je On jedini dostojan ibadeta i pokornosti.
- Ajet također uči čovjeka da koristi Allahove blagodati na dozvoljen način i da ih ne zloupotrebljava, te da u svemu tome vidi trag Stvoritelja koji mu je sve to darovao iz Svoje dobrote.
📜 Ajet 78-82 — Sura Gafir
Prijevod — Gafir 80
Sura Gafir Ajet 80 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Vi od njih koristi imate i vi na njima za…Sura Ajet 80/85 — Sura Gafir غافر (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Gafir Slušaj, Sura Gafir Prijevod, Sura Gafir mp3, Sura Gafir pdf. Ajet 78–82. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


