Sura Fussilet — Ajet 26

Značenja riječi:

• Velgav (وَالْغَوْا) – podignite glasove, vičite, stvarajte buku i galamu; također znači i govoriti besmislice i prazne riječi kako biste ometali i zbunjivali.
• Teglibun (تَغْلِبُونَ) – nadvladate i pobijedite.

Tumačenje ajeta:

Nakon što su nevjernici izgubili svaki argument i nisu imali odgovor na jasne dokaze Kur'ana, počeli su kovati planove kako bi spriječili širenje Islama. Dogovarali su se međusobno i savjetovali jedni druge: "Ne slušajte ovaj Kur'an kada se uči, ne obraćajte pažnju na njegove riječi i ne pokoravajte se njegovim naredbama. Kada se bude učio, podignite buku, vičite, zviždite i stvarajte galamu, kako biste ometali one koji žele slušati i kako biste spriječili ljude da razumiju njegovo značenje." Nadali su se da će na taj način nadjačati Poslanika, a.s., i natjerati ga da prestane s učenjem i pozivanjem u Allahovu vjeru, te da će tako zadržati svoj utjecaj i vlast nad narodom.

Ovaj ajet otkriva njihovu slabost i nemoć, jer onaj ko ima istinu na svojoj strani ne pribjegava buci i vikanju, već iznosi dokaze i argumente. Njihovo pribjegavanje ovakvim metodama samo je dokaz da su prepoznali snagu Kur'ana i njegov utjecaj na srca ljudi, te da su se bojali da će istina pobijediti.

Pouke iz ajeta:

1. Kur'an je najveći dokaz istine – neprijatelji islama, i nekada i danas, ne mogu pobiti njegove poruke, pa pribjegavaju ometanju, ismijavanju i stvaranju sumnji. To je znak da je Kur'an Božija objava koja nadilazi ljudske riječi.
2. Vjernik treba biti predan slušanju i učenju Kur'ana – za razliku od nevjernika koji bježe od njega, musliman treba tražiti prilike da sluša Allahovu riječ, razumije je i živi po njoj, jer je to put uspjeha na dunjaluku i ahiretu.
3. Istina ne treba buku, već jasnoću – Allahova vjera se širi znanjem, mudrošću i lijepim pozivanjem, a ne vikom i galamom. Oni koji pokušavaju utišati istinu bukom, na kraju neće uspjeti, jer Allah čuva Svoju knjigu i Svoju vjeru.
4. Strpljenje Poslanika i vjernika pred neprijateljskim smicalicama – ovaj ajet nas uči da su se nevjernici oduvijek služili istim metodama, ali da je Allah na kraju dao pobjedu Svojoj vjeri. Zato vjernik treba biti strpljiv i ustrajan, ne obazirući se na buku neprijatelja.
5. Kur'an je zaštita i milost – ko ga sluša s pažnjom i razumijevanjem, Allah će mu dati uputu i smiriti srce, a ko ga izbjegava, ostat će u tami i zabludi, ma koliko pokušavao utišati njegov glas.