번역 — Tafsir
1) 단어 의미 설명:
- وَالْغَوْا: 소리를 지르고 떠들어대라. 이는 시끄러운 소리와 허튼 말로 상대방의 말을 방해하는 것을 뜻한다.
- لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ: 아마도 너희가 (그를) 이길 수 있을 것이다.
2) 본문 해석:
불신자들은 서로에게 이렇게 말하며 결탁했다. 그들은 무함마드(ﷺ)가 꾸란을 낭독할 때 귀를 기울이지 말고, 그 내용에 순종하지 말며, 그가 낭독할 때 큰 소리로 떠들고 야유하며 시끄럽게 방해하라고 지시했다. 그들은 이렇게 함으로써 선지자(ﷺ)를 압도하고 꾸란 낭독을 중단시키며, 자신들의 승리를 거둘 수 있다고 생각했다. 그들은 진리의 말씀에 귀 기울이는 대신 소음과 방해로 진리를 묻어버리려 했던 것이다. 이는 그들이 논리와 증거로 꾸란에 맞설 능력이 없음을 스스로 인정한 셈이며, 오직 방해와 소란으로만 대응할 수밖에 없었던 그들의 나약함을 드러낸 것이다.
3) 본문에서 얻는 교훈과 이슬람의 아름다움:
- 꾸란은 그 진리성과 설득력이 너무 강력하여, 적들조차 논리로 맞서지 못하고 소음과 방해로 대응할 수밖에 없었다. 이는 꾸란이야말로 완전한 진리이며, 그 메시지가 인간의 마음을 사로잡는 힘을 지녔다는 증거이다.
- 진리는 어떤 방해와 장애물 속에서도 결코 사라지지 않는다. 불신자들의 모든 술책에도 불구하고 꾸란은 오늘날까지 온전히 보존되어 전 세계 수십억 무슬림의 마음을 밝히고 있다.
- 이슬람은 신자들에게 진리를 향한 확신과 인내를 가르친다. 상대방의 방해와 소란이 두렵다고 해서 진리를 포기하지 않고, 오히려 더욱 확고하게 진리를 전파하는 것이 신자의 자세이다.
- 이 구절은 우리에게 지혜와 지식의 중요성을 일깨워준다. 이슬람은 맹목적인 추종이 아닌, 이성과 증거에 기반한 신앙을 요구하며, 이는 꾸란의 메시지가 지닌 논리적 완전성에서 비롯된다.
📜 절 24-28 — 장 푸실라트
번역 — 푸실라트 26
장 푸실라트 절 26 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 불신자들은 말하니라 이 꾸 란에 귀를 기울이지 말고 시끄럽 게…장 절 26/54 — 장 푸실라트 فصلت (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 푸실라트 듣기, 장 푸실라트 번역, 장 푸실라트 mp3, 장 푸실라트 pdf. 절 24–28. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








