فصلت · 26/54
ترجمہ تلفظ — فصلت
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَسْمَعُوا لِهَٰذَا الْقُرْآنِ وَالْغَوْا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ ۝٢٦
Wa qaalal lazeena kafaroo laa tasma`oo lihaazal Quraani walghaw feehi la`allakum taghlihoon
📖 اردو ترجمہ
اور کافر کہنے لگے کہ اس قرآن کو سنا ہی نہ کرو اور (جب پڑھنے لگیں تو) شور مچا دیا کرو تاکہ تم غالب رہو
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • لَا تَسْمَعُوا: سننے سے انکار کرو، کان بند کر لو۔
  • وَالْغَوْا: شور مچاؤ، بے ہودہ باتیں کرو، چلّاؤ اور تالیاں بجاؤ۔
  • لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ: تاکہ تم غالب آ جاؤ۔

تفسیر:

یہ آیت ان کافروں کے شیطانی منصوبے کا پردہ فاش کرتی ہے جنہوں نے حق کو دبانے کے لیے ہر حربہ استعمال کیا۔ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم قرآن پاک کی تلاوت فرماتے تو یہ لوگ آپس میں مشورہ کر کے کہتے: "اس قرآن کو ہرگز نہ سنو، اور جب محمد (صلی اللہ علیہ وسلم) اسے پڑھیں تو خوب شور و غل مچاؤ، چلّاؤ، تالیاں بجاؤ اور بے ہودہ باتیں کرو، تاکہ اس کی آواز دب جائے اور لوگ اس کی طرف متوجہ نہ ہوں۔" ان کا خیال تھا کہ اس طرح وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو تلاوت سے روک دیں گے اور لوگوں کو قرآن سننے سے باز رکھیں گے۔

یہ کافروں کی کمزوری اور عاجزی کی دلیل ہے کہ وہ حق کے سامنے دلیل سے نہیں جھک سکتے تھے، اس لیے انہوں نے شور و ہنگامہ کا سہارا لیا۔ وہ جانتے تھے کہ قرآن کی صداقت اور فصاحت کا مقابلہ کرنا ناممکن ہے، اس لیے انہوں نے یہ راستہ اختیار کیا۔ لیکن اللہ تعالیٰ نے ان کے اس مکر کا پردہ چاک کر دیا اور قرآن کو غالب رکھا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ حق کو دبانے کی ہر کوشش ناکام رہتی ہے۔ کافروں نے شور مچا کر قرآن کو دبانا چاہا، لیکن آج وہی قرآن دنیا کے کونے کونے میں پڑھا جاتا ہے اور لاکھوں دلوں پر حکمرانی کرتا ہے۔ اے مسلمان! جب تم قرآن سنو تو خاموشی سے سنو اور غور کرو، کیونکہ یہی وہ کتاب ہے جسے اللہ نے ہدایت کے لیے نازل کیا ہے۔ کافروں کی یہ کوشش آج بھی جاری ہے کہ لوگوں کو قرآن سے دور رکھیں، لیکن ہمیں چاہیے کہ قرآن کو اپنی زندگی کا دستور بنائیں اور اسے پڑھیں، سمجھیں اور اس پر عمل کریں۔ قرآن وہ نور ہے جو اندھیروں کو ختم کرتا ہے، اور جو اسے مضبوطی سے تھام لے وہ کبھی گمراہ نہیں ہو سکتا۔

🎧 سنیں

📜 آیت 24-28 — فصلت

24فَإِن يَصْبِرُوا فَالنَّارُ مَثْوًى لَّهُمْ ۖ وَإِن يَسْتَعْتِبُوا فَمَا هُم مِّنَ الْمُعْتَبِينَ
اب اگر یہ صبر کریں گے تو ان کا ٹھکانا دوزخ ہے۔ اور اگر توبہ کریں گے تو ان کی توبہ قبول نہیں کی جائے گی
25۞ وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَاءَ فَزَيَّنُوا لَهُم مَّا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِم مِّنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا خَاسِرِينَ
اور ہم نے (شیطانوں کو) ان کا ہم نشین مقرر کردیا تھا تو انہوں نے ان کے اگلے اور پچھلے اعمال ان کو عمدہ کر دکھائے تھے اور جنات اور انسانوں کی جماعتیں جو ان سے پہلے گذر چکیں ان پر بھی خدا (کے عذاب) کا وعدہ پورا ہوگیا۔ بےشک یہ نقصان اٹھانے والے ہیں
26وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَسْمَعُوا لِهَٰذَا الْقُرْآنِ وَالْغَوْا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ
اور کافر کہنے لگے کہ اس قرآن کو سنا ہی نہ کرو اور (جب پڑھنے لگیں تو) شور مچا دیا کرو تاکہ تم غالب رہو
27فَلَنُذِيقَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا عَذَابًا شَدِيدًا وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ
سو ہم بھی کافروں کو سخت عذاب کے مزے چکھائیں گے اور ان کے برے عملوں کی جو وہ کرتے تھے سزا دیں گے
28ذَٰلِكَ جَزَاءُ أَعْدَاءِ اللَّهِ النَّارُ ۖ لَهُمْ فِيهَا دَارُ الْخُلْدِ ۖ جَزَاءً بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ
یہ خدا کے دشمنوں کا بدلہ ہے (یعنی) دوزخ۔ ان کے لئے اسی میں ہمیشہ کا گھر ہے۔ یہ اس کی سزا ہے کہ ہماری آیتوں سے انکار کرتے تھے
فصلتقرآن فہرست
54آیت
مکیRevelation
26آیت

ترجمہ — فصلت 26

سورہ فصلت آیت 26 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور کافر کہنے لگے کہ اس قرآن کو سنا ہی…

سورہ آیت 26/54 — فصلت فصلت (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: فصلت سنیں, فصلت ترجمہ, فصلت mp3, فصلت pdf. آیت 24–28. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں