Sura Fussilat — Aya 26

Maana ya Maneno:

• وَالْغَوْا فِيهِ: Paza sauti zenu kwa kelele, miluzi, na maneno yasiyo na maana wakati wa kusomwa kwa Qur'ani, ili kuvuruga usomaji wake.
• لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ: Labda mtamshinda Mtume (SAW) na kumfanya aache kusoma.

Tafsiri ya Aya:

Wale waliokataa Imani walisema wao kwa wao, wakishauriana kati yao: "Msilisikilize Qur'ani hii, wala msifuate amri zake, wala msijisalimishe kwa mafundisho yake. Badala yake, pazeni sauti zenu kwa kelele, miluzi, na maneno ya upuuzi wakati Muhammad anapoisoma, ili muvuruge usomaji wake na kumfanya aache. Kwa kufanya hivyo, labda mtamshinda na kuweza kukabiliana naye, na hivyo watu wasiisikie Qur'ani wala wasiipokee." Walifanya hivi kwa sababu walishindwa kupambana na hoja zake kwa hoja, na waliona kwamba njia pekee ya kuzuia ushawishi wake ni kuvuruga kwa kelele na maneno yasiyo na maana.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uadui wa makafiri dhidi ya Qur'ani unathibitisha kwamba Qur'ani ni kitabu cha haki na cha nguvu kubwa, kwani waliogopa usikivu wake na walijaribu kwa njia zote kuzuia watu wasikisikie.
2. Qur'ani ni rehema na mwongozo kwa wanadamu, na kila mwenye akili timamu anapaswa kuisikiliza kwa makini na kufikiri katika maana zake, si kukimbia kutoka kwake.
3. Ushindi wa Mwenyezi Mungu ni wa kweli, na hata kama makafiri watajaribu kuvuruga, hakuna kitu kinachoweza kuzuia neno la Mwenyezi Mungu kufikia waja wake.
4. Aya hii inatufundisha kuwa sisi Waislamu tunapaswa kuheshimu Qur'ani na kuisikiliza kwa utulivu na kuzingatia, kinyume na tabia ya makafiri waliokuwa wakipiga kelele.
5. Inatupatia faraja kwamba njama za maadui wa Uislamu hazitafaulu, kwani Mwenyezi Mungu ameahidi kuhifadhi kitabu chake na kueneza mwanga wake duniani.