Soera Fussilat — Vers 28

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Dar al-Khuld" (دَارُ الْخُلْدِ): Het huis van eeuwigheid en onsterfelijkheid, waar de bewoners nooit meer vertrekken.
• "Yajhadun" (يَجْحَدُونَ): Ontkennen en verwerpen, ondanks dat de waarheid duidelijk en overtuigend is.

Uitleg van de vers:

Dit is de vergelding die Allah heeft voorbehouden aan Zijn vijanden: het Vuur. Voor hen is daarin een eeuwig verblijf, zonder einde en zonder onderbreking. Zij zullen daar nooit uit worden gehaald, noch zal hun bestraffing worden verlicht. Dit is hun lot als rechtvaardige vergelding voor hun daden in het wereldse leven: zij ontkenden de tekenen van Allah, de bewijzen en de duidelijke argumenten die Hij heeft neergezonden, terwijl deze helder en krachtig waren. Zij weigerden de waarheid te aanvaarden, niet uit onwetendheid, maar uit koppigheid en hoogmoed.

Deze vers benadrukt ook de ernst van degenen die mensen afleiden van de Koran en hen beletten om na te denken over de verzen en de leiding ervan te volgen, op welke manier dan ook. Want wie anderen van het pad van Allah afhoudt, deelt in deze zware bestraffing.

Een boodschap van geloof en bezinning:

O dienaar van Allah, besef dat het pad van de vijanden van Allah een pad is van ontkenning en afwijzing van de waarheid, en dat hun einde een eeuwige hel is. Maar jij, die dit leest, hebt de kans om tot degenen te behoren die de tekenen van Allah erkennen en Zijn leiding volgen. De poorten van genade en vergeving staan voor je open, zolang je leeft. Grijp deze kans voordat de dood je bereikt, en wees niet zoals degenen die de waarheid ontkenden en daarna spijt kregen toen spijt hen niet meer baatte. De Koran is een licht en een leiding; volg het, en je zult het eeuwige paradijs bereiken, ver weg van het vuur dat voor de vijanden van Allah is voorbereid.