ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- دار الخلد: خانهٔ جاودانگی و ماندگاری ابدی.
- یجحدون: انکار میکنند؛ یعنی با وجود علم و آگاهی، حق را نمیپذیرند و آن را نمیپذیرند.
تفسیر آیه:
این عذابی که برای دشمنان خدا ذکر شد، آتش دوزخ است؛ همان کیفر سزاواری که برای آنان مقرر گردیده است. آنان در این آتش، خانهای جاودان و ماندگار دارند که هرگز از آن بیرون نخواهند آمد و عذابشان پایانی ندارد. این جزا و کیفر، در برابر آن چیزی است که در دنیا انجام میدادند؛ زیرا آیات و نشانههای روشن خداوند را که برای هدایت آنان نازل شده بود، انکار میکردند و با وجود وضوح و روشنی دلایل، حق را نمیپذیرفتند و به آن کفر میورزیدند. این آیه بیانگر آن است که دشمنی با خدا و رسولانش و انکار آیات الهی، عاقبتی جز عذاب جاودان ندارد و هیچ راه نجاتی برای چنین کسانی نیست.
فواید و پیامهای آیه:
- این آیه هشداری جدی به همهٔ انسانهاست که دشمنی با خدا و آیین او، نه تنها سودی برای انسان ندارد، بلکه او را به بدترین سرنوشت یعنی عذاب جاودان دچار میکند.
- نشان میدهد که انکار حق با وجود روشن بودن دلایل، گناهی بزرگ است و انسان را از رحمت الهی دور میسازد.
- در برابر این تهدید، مؤمنان باید شکرگزار نعمت هدایت باشند و با تمسک به قرآن و تدبر در آیات آن، از عاقبت دشمنان خدا عبرت بگیرند و در مسیر ایمان و بندگی استوار بمانند.
- این آیه انگیزهای برای محبت به خداوند و دوری از هر آنچه موجب خشم اوست، ایجاد میکند و انسان را به تأمل در عاقبت نیک مؤمنان و سرنوشت شوم کافران فرا میخواند.
📜 آیه 26-30 — فصلت
ترجمه — فصلت 28
سوره فصلت آیه 28 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : اين است كيفر دشمنان خدا: آتش. در درون آن خانهاى…سوره آیه 28/54 — فصلت فصلت (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: فصلت گوش دهید, فصلت ترجمه, فصلت mp3, فصلت pdf. آیه 26–30. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










