Fussilat · 28/54
Fassara Rubutun sauti — Surah Fussilat
ذَٰلِكَ جَزَاءُ أَعْدَاءِ اللَّهِ النَّارُ ۖ لَهُمْ فِيهَا دَارُ الْخُلْدِ ۖ جَزَاءً بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ ۝٢٨
Zaalika jazaaa`u a`daaa`il laahin Naaru lahum feehaa daarul khuld, jazaaa`am bimaa kaanoo bi aayaatinaa yajhdoon
📖 Da Hausa
Wancan shĩ ne sakamakon makiyan Allah, watau wuta. Sunã a gidan dawwama a cikinta, dõmin sakamako ga abin da suka kasance sunã yin musu game da ãyõyinMu.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

  • “Daarul Khuld”: Gidan dawwama wato wuta wadda ba ta ƙarewa.
  • “Yajhadun”: Suna musun ayoyin Allah da kuma ƙaryata su, duk da cewa sun bayyana a sarari.

Tafsirin Ayar:

Wannan azabar da aka ambata a baya, ita ce sakamakon maƙiyan Allah, wato wutar Jahannama. Suna da gidan dawwama a cikinta, ba su fita ba har abada. Wannan kuwa saboda musunsu da ayoyin Allah da suka yi a duniya, suna ƙaryata su duk da cewa sun bayyana a fili kuma hujjojinsu sun tabbata. Ayar tana nuni da girman laifin waɗanda suke karkatar da mutane daga Alƙur’ani mai girma, da kuma hana su tunani a cikinsa da kuma bin shiriyarsa, ta kowace hanya.

Fa’idodin Darasin:

  • Ƙaryata ayoyin Allah babban laifi ne da ke kaiwa ga azaba ta har abada.
  • Imani da ayoyin Allah da yin aiki da su shine hanyar tsira daga wutar Jahannama.
  • Sakamako yana daidai da aiki; wanda ya yi musun gaskiya, sakamakonsa dawwama a cikin wuta.
  • Ayar tana ƙarfafa muminai su riƙe Alƙur’ani da kuma yada shi, don guje wa zama daga cikin waɗanda suke hana mutane shiriyarsa.


📜 Aya 26-30 — Surah Fussilat

26وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَسْمَعُوا لِهَٰذَا الْقُرْآنِ وَالْغَوْا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ
Kuma waɗanda suka kafirta suka cc, "Kada ku saurãra ga wannan Alkur' ãni, kuma ku yi ta yin kuwwa a ckin (lõkacin karãtun) sa, ɗammãninku zã ku rinjaya."
27فَلَنُذِيقَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا عَذَابًا شَدِيدًا وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ
Sabõda haka, lalle zã Mu ɗanɗana wa waɗanda suka kafirta wata azãba mai tsanani, kuma lalle zã Mu sãka musu da mafi mũnin abin da suka kasance sunã aikatãwa.
28ذَٰلِكَ جَزَاءُ أَعْدَاءِ اللَّهِ النَّارُ ۖ لَهُمْ فِيهَا دَارُ الْخُلْدِ ۖ جَزَاءً بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ
Wancan shĩ ne sakamakon makiyan Allah, watau wuta. Sunã a gidan dawwama a cikinta, dõmin sakamako ga abin da suka kasance sunã yin musu game da ãyõyinMu.
29وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا رَبَّنَا أَرِنَا اللَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ الْأَسْفَلِينَ
Kuma waɗanda suka kafirta suka ce: "Yã Ubangijinmu! Ka nũnã mana wadannan biyun da suka batar da mu daga aljannu da mutãne, mu sanya su a karkashin, ƙafãfunmu, dõmin su kasance daga ƙaskantattu."
30إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ
Lalle waɗannan da suka ce: "Ubangjinmu, shĩ ne Allah," sa'an nan suka daidaitu, malã'iku na sassauka a kansu (a lõkacin saukar ajalinsu sunã ce musu) "Kada ku ji tsõro, kuma kada ku yi baƙin ciki, kuma ku yi bushãra da Aljanna, wadda kun kasance anã yi muku wa'adi da ita."
FussilatJerin Alqur'ani
54Aya
MeccanRevelation
28Aya

Fassara — Fussilat 28

Surah Fussilat Aya 28 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Wancan shĩ ne sakamakon makiyan Allah, watau wuta. Sunã a…

Surah Aya 28/54 — Surah Fussilat فصلت (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Fussilat Saurara, Surah Fussilat Fassara, Surah Fussilat mp3, Surah Fussilat pdf. Aya 26–30. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers