വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
- ذَٰلِكَ: ആ (ശിക്ഷ)
- جَزَاءُ: പ്രതിഫലം
- أَعْدَاءِ: ശത്രുക്കൾ
- دَارُ الْخُلْدِ: നിത്യവാസഗൃഹം
- يَجْحَدُونَ: നിഷേധിക്കുന്നു
വ്യാഖ്യാനം:
അല്ലാഹുവിന്റെ ശത്രുക്കൾക്കുള്ള പ്രതിഫലമാണ് നരകം. അവർ അതിൽ നിത്യവാസികളായിരിക്കും. ഇഹലോകത്ത് അവർ അല്ലാഹുവിന്റെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളെയും തെളിവുകളെയും നിഷേധിച്ചതിന്റെ ഫലമാണ് അവർക്ക് ലഭിക്കുന്ന ഈ ശിക്ഷ. അവർക്ക് വ്യക്തമായ തെളിവുകൾ ലഭിച്ചിട്ടും അവയെ നിഷേധിക്കുകയും അംഗീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും ചെയ്തു. ഖുർആനിലെ സത്യവും തെളിവുകളും കണ്ടറിഞ്ഞിട്ടും അവ മനഃപൂർവ്വം നിരാകരിച്ചതിന്റെ ശിക്ഷയാണ് അവർ അനുഭവിക്കുന്നത്.
ഈ ശിക്ഷ അവർക്ക് എന്നെന്നേക്കുമുള്ളതാണ്. അവിടെ നിന്ന് ഒരു മോചനവുമില്ല. അവരുടെ നിഷേധവും ധിക്കാരവും കാരണം അവർ നരകത്തിൽ സ്ഥിരവാസികളാകും. അല്ലാഹുവിന്റെ വചനങ്ങളെയും തെളിവുകളെയും നിഷേധിച്ചവർക്കുള്ള പ്രതിഫലമാണിത്.
പാഠങ്ങളും പ്രചോദനങ്ങളും:
- അല്ലാഹുവിന്റെ വചനങ്ങളെ നിഷേധിക്കുന്നത് മഹാപാപമാണ്. അത് നരകത്തിലേക്കുള്ള വഴിയാണ്.
- അല്ലാഹുവിന്റെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും അവയിൽ നിന്ന് പാഠം ഉൾക്കൊള്ളുകയും ചെയ്യേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.
- ഖുർആനിലെ സത്യങ്ങൾ വ്യക്തവും തെളിവുകളോടെയുമുള്ളതാണ്. അവ നിഷേധിക്കുന്നവർക്ക് ന്യായീകരണമൊന്നുമില്ല.
- അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ ഭയപ്പെടുകയും അവന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർക്ക് സ്വർഗത്തിലെ നിത്യസുഖം ലഭിക്കും.
- ഖുർആൻ പഠിക്കാനും മനസ്സിലാക്കാനും അതനുസരിച്ച് ജീവിക്കാനും നാം ശ്രമിക്കണം. അതിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുന്നത് നാശത്തിലേക്കാണ് നയിക്കുക.
📜 ആയത്ത് 26-30 — സൂറ ഫുസ്സിലത്ത്
വിവർത്തനം — ഫുസ്സിലത്ത് 28
സൂറ ഫുസ്സിലത്ത് ആയത്ത് 28 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : അതത്രെ അല്ലാഹുവിന്റെ ശത്രുക്കള്ക്കുള്ള പ്രതിഫലമായ നരകം. അവര്ക്ക് അവിടെയാണ് സ്ഥിരവാസത്തിന്നുള്ള വസതി. നമ്മുടെ…സൂറ ആയത്ത് 28/54 — സൂറ ഫുസ്സിലത്ത് فصلت (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ ഫുസ്സിലത്ത് കേൾക്കൂ, സൂറ ഫുസ്സിലത്ത് വിവർത്തനം, സൂറ ഫുസ്സിലത്ത് mp3, സൂറ ഫുസ്സിലത്ത് pdf. ആയത്ത് 26–30. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








