سوڕەتی فوسلات ئایه‌ت 28 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئا ئه‌وه‌یه پاداشتی دوژمنانی خوا هه‌ر ئاگره‌که‌ی دۆزه‌خه‌، که ماڵ…

فوسلات · 28/54

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی فوسلات

ذَٰلِكَ جَزَاءُ أَعْدَاءِ اللَّهِ النَّارُ ۖ لَهُمْ فِيهَا دَارُ الْخُلْدِ ۖ جَزَاءً بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ ۝٢٨

🔤 Transliteration

Zaalika jazaaa`u a`daaa`il laahin Naaru lahum feehaa daarul khuld, jazaaa`am bimaa kaanoo bi aayaatinaa yajhdoon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئا ئه‌وه‌یه پاداشتی دوژمنانی خوا هه‌ر ئاگره‌که‌ی دۆزه‌خه‌، که ماڵ و نیشته‌جێی هه‌میشه‌ییانه‌، له تۆڵه‌ی ئه‌وه‌ی که سه‌رسه‌ختانه به‌ره‌نگاری ئایه‌ته‌کانی ئێمه‌یان ده‌کرد.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتا وشەکان:

دارُ الْخُلْدِ: ماڵی هەمیشەیی و نەبڕاوە، کە دەوام و نەمانی نییە.
یَجْحَدُونَ: ئینکاری دەکەن و باوەڕی پێ ناهێنن، بەڕەڵایی دەیکەنەوە.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم سزایە گەورەیەی کە لە ئایەتی پێشوودا باسی کراوە، ئەو سزایەیە کە بۆ دوژمنانی خوا ئامادە کراوە، ئەو دوژمنانەی کە ڕێگریان لە ڕێگەی خوا دەکەن و خەڵکی لە قورئان و ڕێنمووییەکانی لادەدەن. ئەو سزایە چلەسەر ئاگرە، ئەو ئاگرەی کە ماڵی هەمیشەیی و نەبڕاوەی ئەوانە لە ناوی دایە. ئەوە تۆڵەی ئەو کارە ناپەسەندەی ئەوانە بوو کە لە ژیانی دنیادا ئایەت و بەڵگەکانی خوایان بە درۆ دەزانی و باوەڕیان پێی نەدەکرد، هەرچەندە ئەو بەڵگانە ڕوون و ئاشکرا بوون و هیچ گومانێکیان تێدا نەبوو.

ئەی خوشک و برای ئازیز! ئەم ئایەتە پیرۆزە فێرمان دەکات کە ئەو کەسانەی کە دوژمنایەتی خوا دەکەن و بەرامبەر بە ئایەتەکانی ڕەقی دەکەنەوە، سەرئەنجامیان تەنها ئاگر و سزای بێکۆتایە. بەڵام لە بەرامبەردا، ئەو کەسانەی کە باوەڕ دەهێنن و چاکە دەکەن، بەهەشت و ڕەحمەتی بێکۆتای خوایان بۆ ئامادە کراوە. کەواتە ئەی خوشک و برا، با هەرگیز لە ڕێگەی ڕاست لامان نەدات و هەمیشە بە ئایەتەکانی خوا باوەڕی بەهێزمان هەبێت، چونکە ئەو باوەڕە ڕزگاریمان دەکات لەو سزایە گەورەیە و دەمانگەیەنێتە بەهەشتی بەرین. با هەرگیز دوژمنایەتی خوا لە خۆمان نەدەین و بەرامبەر بە ئایەتەکانی بێباوەڕ نەبین، بۆ ئەوەی لەو ڕۆژە ترسناکەدا سەرکەوتوو بین و لە نێو ڕەحمەتی خوادا بژین.

📜 ئایه‌ت 26-30 — سوڕەتی فوسلات

26وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَسْمَعُوا لِهَٰذَا الْقُرْآنِ وَالْغَوْا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ

بێ باوه‌ڕان ده‌یانوت: گوێ مه‌گرن بۆ ئه‌م قورئانه و بیکه‌ن به‌گاڵه و هه‌را و هوریا (له‌م سه‌رده‌مه‌دا ئه‌و ڕاگه‌یاندنه‌ی به‌ده‌ست ناحه‌زانه‌وه‌یه ئه‌و ڕۆڵه ده‌بینێت) بۆ ئه‌وه‌ی ئێوه زاڵ ببن و بیبه‌نه‌وه‌.

27فَلَنُذِيقَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا عَذَابًا شَدِيدًا وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ

(ئه‌و جۆره که‌سانه بۆ کوێ ده‌چن) که‌وابوو سوێند به‌خوا هه‌ر ده‌بێت تاڵاوی سزای سه‌خت بکه‌ین به‌گه‌رووی ئه‌وانه‌ی که بێ باوه‌ڕ بوون، له ئاینده‌شدا به خراپتر له‌و کارو کرده‌وانه‌ی که ده‌یانکرد تۆڵه‌یان لێ ده‌ستێنین.

28ذَٰلِكَ جَزَاءُ أَعْدَاءِ اللَّهِ النَّارُ ۖ لَهُمْ فِيهَا دَارُ الْخُلْدِ ۖ جَزَاءً بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ

29وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا رَبَّنَا أَرِنَا اللَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ الْأَسْفَلِينَ

له قیامه‌تدا ئه‌وانه‌ی بێ باوه‌ڕ بوون وتیان: په‌روه‌ردگارا، ئه‌و دوو ده‌سته‌یه‌مان نیشان بده له په‌ری و ئاده‌میزاد که گومڕایان کردین بیانخه‌ینه ژێر پێمانه‌وه‌، تا هه‌ر له ژێره‌وه بن.

30إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ

ئه‌وانه‌ی به‌ڕاستی وتیان: په‌روه‌ردگارمان (الله) یه‌، له‌وه‌ودوا به‌رده‌وام پابه‌ندی ئه‌و ڕێبازه ڕاسته بوون، ئه‌وه له سه‌ره‌مه‌رگدا ده‌سته ده‌سته فریشته داده‌به‌زن بۆلایان، پێیان ده‌ڵێن: هیچ ترس و بیمێکتان نه‌بێت له داهاتوو، هیچ غه‌م و په‌ژاره‌یه‌کتان نه‌بێت بۆ ڕابردوو، مژده‌تان لێ بێت به‌و به‌هه‌شته‌ی که له کاتی خۆی به‌ڵێنتان پێ ده‌درا...

→ ئایه‌ت 27 📖 فوسلات ئایه‌ت 29 ←

فوسلاتپێڕست

54ئایه‌ت

MeccanRevelation

28ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — فوسلات 28

سوڕەتی فوسلات ئایه‌ت 28 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئا ئه‌وه‌یه پاداشتی دوژمنانی خوا هه‌ر ئاگره‌که‌ی دۆزه‌خه‌، که ماڵ…

سوڕەتی ئایه‌ت 28/54 — سوڕەتی فوسلات فصلت (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی فوسلات گوێت لێبگرە, سوڕەتی فوسلات وه‌رگێڕان, سوڕەتی فوسلات mp3, سوڕەتی فوسلات pdf. ئایه‌ت 26–30. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3