Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- "Nuzulan" (نُزُلًا): Provisão preparada e honrosa, como uma recepção digna oferecida ao hóspede.
- "Ghafūr" (غَفُورٍ): Aquele que perdoa abundantemente os pecados dos Seus servos.
- "Rahīm" (رَحِيمٍ): Aquele que é compassivo e misericordioso com as Suas criaturas.
Interpretação da palavra de Allah (Glória a Ele, o Altíssimo):
Esta passagem é a continuação da fala dos anjos aos habitantes do Paraíso. Eles lhes anunciam que são seus protetores e aliados na vida terrena, guiando-os e firmando-os com a ordem de Allah, e que permanecerão com eles na vida futura. Então, eles lhes dão a boa-nova de que, no Paraíso, terão tudo o que suas almas desejarem e tudo o que lhes traga alegria aos olhos, e que qualquer coisa que pedirem será encontrada diante deles, como uma honrosa provisão e uma generosa recepção preparada para eles. Essa dádiva é uma honra vinda de um Senhor que perdoa os pecados daqueles que se voltam a Ele em arrependimento e que é misericordioso com eles, cobrindo-os com a Sua misericórdia e bondade. Esta é a recompensa final para aqueles que creram e foram retos.
Lições e benefícios extraídos da passagem:
- A generosidade de Allah para com os Seus servos crentes é imensa, e a Sua recompensa é uma honra que excede toda a imaginação.
- O perdão e a misericórdia de Allah são a porta de entrada para a Sua generosidade; quem se arrepende e retorna a Ele, Ele o perdoa e o honra com a Sua dádiva.
- A presença dos anjos como protetores e companheiros dos crentes é uma bênção que os acompanha na vida terrena e na vida futura.
- A menção dos atributos "Perdoador" e "Misericordioso" inspira esperança no coração do crente, incentivando-o a persistir na obediência e a afastar-se do desespero, pois a misericórdia de Allah abrange todas as coisas.
- O Paraíso é uma morada de perfeita satisfação, onde o crente encontra tudo o que deseja, sem qualquer falta ou imperfeição.
📜 Versículo 30-34 — Surata Fussilat
Tradução — Fussilat 32
Surata Fussilat Versículo 32 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Tal é a hospedagem do Indulgente, Misericordiosíssimo!Surata Versículo 32/54 — Surata Fussilat فصلت (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Fussilat Ouvir, Surata Fussilat Tradução, Surata Fussilat mp3, Surata Fussilat pdf. Versículo 30–34. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Tuesday, September 8, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








