Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- نُزُلًا — mehmonlarga tayyorlangan taom, rizq, izzat-ikrom.
- غَفُورٍ — bandalarining gunohlarini kechiruvchi.
- رَحِيمٍ — bandalariga nihoyatda mehribon bo'lgan Zot.
Tafsir:
Ushbu oyatda Alloh taolo jannat ahli uchun tayyorlab qo'yilgan ne'matlarni bayon qilib, ularning eng buyuk zoti haqida xabar bermoqda. Jannatdagi bu ne'matlar, ya'ni har xil taomlar, ichimliklar, huzur-halovat va ko'ngil istagan barcha narsalar — bularning barchasi mehmonlarga tayyorlab qo'yilgan ziyofat kabidir. Bu ziyofatni taqdim etuvchi Zot esa gunohlarni kechiruvchi va bandalariga cheksiz rahm-shafqatli bo'lgan Allohdir.
Bu yerda "nuzul" (ziyofat) so'zi bilan jannat ne'matlari ta'riflanmoqdaki, bu ne'matlar hech qanday evazsiz, faqat Allohning fazli va marhamati ila beriladi. Alloh taolo o'z bandalarining gunohlarini kechirib, ularni jannatga kiritadi va u yerda ular uchun har qanday istak-xohishni bajo keltiradi. Bu ziyofatning asosiy xususiyati shundaki, u "g'ofur" (kechiruvchi) va "rahim" (mehribon) bo'lgan Zot tomonidan berilgan. Ya'ni, bu ne'matlar gunohlarni kechirish va rahm-shafqatning natijasidir, amallarning evazi emas.
Foydalar:
- Bu oyat mo'minlarga katta umid bag'ishlaydi — gunohlari ko'p bo'lsa ham, Allohning kechirimi va rahmati kengdir.
- Jannat ne'matlari Allohning fazli va marhamati ila berilishini bilish, bandani faqat amaliga suyanib emas, balki Allohning rahmatiga umid qilib ibodat qilishga undaydi.
- Allohning "g'ofur" va "rahim" sifatlari bandani gunohlaridan tavba qilishga chorlaydi, chunki kechirim va rahmat eshigi har doim ochiqdir.
- Bu oyat musulmonni jannatga intilishga va u yerdagi ne'matlarni qo'lga kiritish uchun harakat qilishga rag'batlantiradi, chunki bu ne'matlar eng mehribon Zot tomonidan tayyorlangan.
📜 Oyat 30-34 — Fussilat surasi
Tarjima — Fussilat 32
Fussilat surasi Oyat 32 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бу ўта мағфиратли ва ўта раҳмли зотдан зиёфатдир», деб тушарлар.Sura Oyat 32/54 — Fussilat surasi فصلت (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Fussilat surasi Tingla, Fussilat surasi Tarjima, Fussilat surasi mp3, Fussilat surasi pdf. Oyat 30–34. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








