スーラ フッスィラート — 節 45

## 語句の解説

• الْكِتَابَ：「書物」の意。ここではムーサーに下されたトーラー（律法）を指す。
• فَاخْتُلِفَ فِيهِ：「それについて（人々が）意見を異にした」の意。信仰する者と拒否する者に分かれたことを示す。
• كَلِمَةٌ سَبَقَتْ：「先に（定められた）御言葉」の意。アッラーが前もって定められた決定・約束を指す。
• لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ：「彼らの間が（今すぐに）裁かれたであろう」の意。現世で即座に決着がつけられたであろうということ。
• مُرِيبٍ：「疑念を引き起こす」「不安を抱かせる」の意。心を動揺させるような疑いを指す。

## 解説

アッラーは預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）を慰め、励ますために、かつての預言者たちの状況を思い起こさせている。

われわれは確かに、ムーサーにトーラーを授けた。しかし彼の民はそれについて意見を異にした。ある者は信仰し、ある者は拒否した。これはあなた（ムハンマド）にクルアーンが下された後、あなたの民がそれについて分裂したのと同じである。つまり、預言者たちの道は常にこのようなものであり、あなただけが特別に困難に直面しているわけではないのだ。

もし、アッラーの御許から先に定められた「裁きの日まで猶予する」という御言葉がなかったならば、彼らの間で即座に裁きが下され、不信仰者たちは現世で直ちに滅ぼされていたであろう。しかしアッラーは、最終的な決着を審判の日にまで延期されたのである。

そして、不信仰者たちは確かに、このクルアーンについて深い疑念の中にある。彼らはそれがアッラーの御言葉であることを確信できず、心が動揺するような疑いを抱き続けている。しかし、その疑念は真理を覆すものではなく、彼ら自身の心の病に過ぎない。

## 得られる教訓と益

1. 預言者たちの道は一つである：ムーサーもムハンマドも、民からの反対や分裂に直面した。これは預言者の道の常であり、真理の担い手は常に試練に遭うものである。この認識は、信仰者が困難に直面したときの忍耐と確信を強める。
2. アッラーの裁きは必ず訪れる：現世で即座に裁きが下されないからといって、アッラーが見逃しているわけではない。審判の日には完全な正義が実現する。この確信は、不正や抑圧に直面したときの心の支えとなる。
3. 疑念は心の病である：クルアーンに対する疑念は、その内容の不明瞭さに起因するのではなく、心の歪みに起因する。真理を求める誠実な心があれば、クルアーンの明瞭な導きに到達できるのである。
4. 忍耐と継続の重要性：預言者たちは民の反対に直面しながらも、忍耐強く使命を果たし続けた。この模範に従い、信仰者も困難に直面しても真理の道を歩み続けるべきである。
5. アッラーの計画の完全性：裁きを延期すること自体にも、深い知恵がある。猶予の期間は、悔悟して信仰に立ち返る機会を与えるための慈悲でもあるのだ。