スーラ フッスィラート — 節 51

### 語句の意味

• أَعْرَضَ: 背を向けて、立ち去る。恩恵に対して感謝や服従の態度を取らずに、顔を背けること。
• وَنَأَى بِجَانِبِهِ: 体を横に向けて遠ざかる。高慢さや尊大さから、真理や服従から距離を置く様子。
• الشَّرُّ: ここでは、病気、貧困、苦難など、人にとって嫌なことや害となるもの。
• فَذُو دُعَاءٍ عَرِيضٍ: 「عَرِيض」は「広い」という意味で、ここでは「多い」「長い」という意味。つまり、非常に多くの（または長々とした）祈りを捧げる者、という意味。

### 解説

われわれが人間に対して、健康や富、安全などの恩恵を授けると、その人間は恩恵を受けたにもかかわらず、われわれへの感謝と服従から背を向け、高慢ちきに振る舞います。彼は真理に対して顔を背け、あたかも自分には何も必要ないかのように、思い上がって遠ざかってしまうのです。

しかし、その同じ人間に、病気や貧困などの苦難が降りかかると、今度はわれわれに必死にすがりつき、苦難を取り除いてもらうために、長くて多くの祈りを捧げるようになります。つまり彼は、苦しい時だけ神を思い出し、恵まれている時には神を忘れ、感謝もせず、また試練に遭った時には忍耐もせず、ただ不平不満を言い募るだけなのです。

このように、人間は弱さと忘恩の性質を持っています。豊かさの中では神を忘れ、苦しみの中では神に縋る。この姿は、信仰の弱さと、人間の本質的な弱さを如実に示しています。

### この節から得られる教訓と導き

1. 恩恵における試練: 私たちは、豊かさや健康という恩恵の中にいる時こそ、それらが神からの贈り物であることを忘れず、感謝の心を持ち続けるべきです。苦難の時だけではなく、安楽の時こそ信仰が試されているのです。
2. 一貫した信仰の大切さ: 苦しい時だけ神に祈り、楽しい時には神を忘れるという態度は、真の信仰とは言えません。信仰とは、安楽の中でも苦難の中でも、常に神を意識し、感謝と忍耐をもって生きることです。
3. 高慢の危険性: 恩恵を受けた時に「自分の力で手に入れた」と思い上がり、神から背を向けることは、大きな過ちです。すべての恩恵は神の慈悲によるものであり、それに対して謙虚であることが求められます。
4. 神の無限の慈悲: この節は人間の弱さを指摘していますが、同時に、そのような弱い人間に対して、神は苦難の時に祈りを受け入れ、応えてくださるという慈悲の広さも示しています。神は、私たちがどんな状態にあっても、祈りを聞き入れ、助けてくださるお方なのです。
5. 自己省察の機会: 私たちはこの節を通して、自分自身の態度を振り返るべきです。日々の生活の中で、神の恩恵に感謝しているか、それとも忘れているか。苦難の時だけ神に頼るのではなく、常に神と共にある生き方を目指しましょう。

この節は、人間の弱さを戒めると同時に、真の信仰とは何かという深い問いを投げかけています。そして、神は私たちが常に神を覚え、感謝と忍耐のうちに生きることを望んでおられるのです。