Фуссилат сүрөсү — Аят 51

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• أَعْرَضَ — жүзүн бурду, баш тартты, көңүл бурбады.
• نَأَىٰ بِجَانِبِهِ — өзүн четке тартты, алыстады, текеберленди.
• مَسَّهُ الشَّرُّ — ага жамандык, бактысыздык, оору же жакырчылык тийди.
• دُعَاءٍ عَرِيضٍ — көп дуба, узун-туурасы кенен дуба; башкача айтканда, аябай көп дуба кылуучу.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта адам баласынын табиятындагы бир кемчилик эскертилет. Аллах адамга ден соолук, байлык, ырыс-кешик сыяктуу жакшылыктарды бергенде, көпчүлүк адамдар Раббисин эстебей, Ага шүгүр келтирбей, акыйкаттан жүз буруп, текеберленип, өзүн жогору кармап, четке тартып кетет. Ал эми ага оору, жакырчылык, кыйынчылык сыяктуу жамандыктар тийгенде, ал заматта Аллахка кайрылып, аябай көп дуба кылат, жалбарынат, жардам сурайт. Башкача айтканда, ал жакшылык убагында Раббисин тааныбайт, жамандык келгенде гана Ага бет алат. Бул — ыймандагы туруксуздуктун, ыклас жетишсиздигинин белгиси. Чыныгы ыймандуу адам жакшылыкта да, жамандыкта да Аллахты эстейт, жакшылыкка шүгүр кылат, сыноого сабыр кылат.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Ислам бизди жакшылык убагында да, кыйынчылык убагында да Аллахты эстөөгө чакырат. Бул — адамды рухий жактан туруктуу кылуучу, жашоодо тең салмактуулукту сактоого жардам берүүчү эң сонун жол.
• Аллахка шүгүр кылуу — жакшылыктардын улантылышынын, көбөйүшүнүн себеби. Ким шүгүр кылса, Аллах ага дагы берет.
• Кыйынчылыкка сабыр кылуу — ыймандын жарымы. Аллах сынаганда сабыр кылган адамга чоң сооп жана жеңилдик берет.
• Бул аят бизди өзүбүздү текшерүүгө чакырат: биз жакшылыкта Аллахты эстейби, же кыйынчылыкта гана жалбарып, андан кийин унутуп калабы? Чыныгы бакыт — ар дайым Аллах менен байланышта болууда.
• Ислам — бул жөн гана кыйынчылыкта жардам суроо эмес, тескерисинче, ар бир дем алышта, ар бир жакшылыкта Раббиңди таануу, Ага ыраазы болуу жана Ага жакындоо. Бул — жүрөккө тынчтык, жашоого маани берет.