Сура Фуссилат — Аят 51

Значения слов:

• أَعْرَضَ — отвернулся, отстранился.
• وَنَأَى بِجَانِبِهِ — удалился, отклонился в сторону, проявив высокомерие и надменность.
• الشَّرُّ — беда, вред, болезнь, бедность и тому подобное.
• فَذُو دُعَاءٍ عَرِيضٍ — обладатель многократных, продолжительных мольб. Арабы используют слова «длинный» и «широкий» для обозначения множества и обилия.

Толкование аята:

Когда Мы даруем человеку благо — здоровье, богатство, безопасность или иные милости, — он отворачивается от благодарности и покорности Аллаху, проявляя гордыню и высокомерие. Он удаляется от истины и не вспоминает о своём Господе, словно не нуждается в Нём. Но когда его постигает беда — болезнь, нужда, страх или иное несчастье, — он обращается к Аллаху с долгими и многочисленными мольбами, прося об избавлении. Такова природа человека: в трудностях он помнит о Боге, а в благоденствии забывает Его.

Этот аят указывает на слабость человека, который не проявляет стойкости ни в благодарности за блага, ни в терпении при испытаниях. Он не благодарит за добро и не терпит, когда его постигает зло.

Наставление и призыв:

О, верующие! Задумайтесь над этим аятом и посмотрите на себя: не уподобляемся ли мы этому человеку? Когда Аллах дарует нам здоровье, достаток и спокойствие, мы часто забываем о Нём, погружаясь в мирские заботы и наслаждения. Но стоит случиться беде — и мы устремляемся к Нему с мольбами, обещая исправиться.

Пусть же каждый из нас будет из числа тех, кто помнит Аллаха и в радости, и в горе. Благодарите Господа за Его бесчисленные милости, ибо благодарность приумножает блага. И терпите при испытаниях, ибо терпение — ключ к награде. Не будьте из тех, кто узнаёт своего Господа только в беде, а в благоденствии отворачивается от Него. Помните: Аллах — Милостивый и Любящий, Он ждёт вашего обращения к Нему всегда, а не только тогда, когда вас постигает нужда.