Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi kəlmələrin izahı:
- فَاطِرُ: Yaradan, yoxdan var edən, misilsiz yaradan.
- أَزْوَاجًا: Cütlər, həm nikah bağı ilə birləşən ər-arvad, həm də heyvanlarda erkək-dişi cütlüyü.
- يَذْرَؤُكُمْ: Sizi çoxaldır, artırır, nəsil törədir.
- لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ: Onun heç bir bənzəri, tayı və misli yoxdur.
- السَّمِيعُ الْبَصِيرُ: Hər şeyi eşidən, hər şeyi görən.
2) Ayənin təfsiri:
Uca Allah buyurur ki, göyləri və yeri yoxdan, heç bir nümunə olmadan yaradan Odur. Onun qüdrəti və hikməti sonsuzdur. Sizə Öz lütfündən rəhmət olaraq öz cinsinizdən cütlər — ər-arvad yaratdı ki, onlarla rahatlıq tapasınız, qəlbiniz sükunət tapsın və nəsliniz davam etsin. Həmçinin dəvə, inək, qoyun kimi heyvanlardan da erkək və dişi cütlər yaratdı ki, onlar da çoxalsın, sizə ət, süd və digər faydalar versin. Bu tədbirlə Allah sizi və heyvanlarınızı çoxaldır, nəslinizi artırır. Beləliklə, insan nəsli nikah vasitəsilə, heyvan nəsli isə cütləşmə vasitəsilə davam edir.
Sonra Uca Allah Öz əzəmətini bəyan edir: Onun heç bir bənzəri yoxdur. Nə zatında, nə adlarında, nə sifətlərində, nə də işlərində heç bir məxluq Ona bənzəməz. Onun bütün adları ən gözəldir, sifətləri kamal və əzəmət sifətləridir. O, hər şeyi eşidəndir — qullarının bütün sözlərini eşidir; hər şeyi görəndir — onların bütün əməllərini görür. Onun elmindən heç bir şey gizli qalmaz. O, hər kəsin etdiyi yaxşı və ya pis əməlin müqabilini verəcəkdir.
3) Dəvət və təşviq:
Bu ayə bizə Allahın sonsuz qüdrətini və mərhəmətini göstərir. O, yaradan, ruzi verən, nəsil artıran və hər şeyi eşidib görəndir. Elə bir Rəbb ki, Öz qulları üçün həm özlərindən cütlər, həm də heyvanlardan cütlər yaradıb ki, həyat davam etsin, ruzi bol olsun. Bu nemətlər Allaha şükür etməyə, Ona yönəlməyə və Onun tək olduğunu qəbul etməyə çağırır. Heç bir şey Ona bənzəmədiyi halda, biz necə də Onun rəhmətinə sığınıb, eşitdiyinə və gördüyünə inanaraq yaxşı əməllər etməyə çalışmalıyıq! Gəlin bu ayədən dərs götürək: Allahı tək tanıyaq, Ona şərik qoşmayaq, Onun verdiyi nemətlərə şükür edək və həyatımızı Onun razı qalacağı şəkildə qurmağa çalışaq.
📜 Ayə 9-13 — Şura surəsi
Tərcümə — Şura 11
Şura surəsi Ayə 11 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Allah göyləri və yeri Yaradandır. O sizin üçün özünüzdən zövcələr,…Surə Ayə 11/53 — Şura surəsi الشورى (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şura surəsi Dinlə, Şura surəsi Tərcümə, Şura surəsi mp3, Şura surəsi pdf. Ayə 9–13. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


