سورت شوری — آیت 3

د معنیٰ لرونکي کلمې:

• كَذَٰلِكَ: په دې ډول، لکه څنګه چې ته وینې.
• يُوحِي: وحي کوي، پیغام رسوي.
• الْعَزِيزُ: غالب، چې هیڅوک د هغه پر وړاندې ودرېدلای نشي.
• الْحَكِيمُ: ډېر حکمت والا، چې هر کار یې په حکمت سره کوي.

تفسیر:

لکه څنګه چې ته یې وینې، ای محمده! همداسې الله تعالی تا ته وحي کوي او تا ته دا قرآن نازلوي، او له تا مخکې انبیاوو ته یې هم همداسې وحي کوله او پر هغوی یې کتابونه او صحیفې نازلولې. دا وحي د هغه الله له لوري ده چې غالب او زبردست دی، له خپلو دښمنانو څخه انتقام اخلي، او په خپلو خبرو او کارونو کې ډېر حکمت لري. هغه هر څه چې کوي، په بشپړ حکمت سره یې کوي، او هر څه چې امر کوي، په بشپړه پوهه سره یې امر کوي. نو دا وحي له هغه ذات څخه ده چې له هر عیب او کمزورتیا څخه پاک دی، او د هغه خبره او کار په بشپړه توګه له حکمته ډک دی.

فايدې:

1. دا چې قرآن کریم او ټول الهي کتابونه د الله تعالی له لوري دي، او د دې وحي سلسله له لومړي پیغمبره تر وروستي پیغمبره پورې یوه ده، دا د اسلام د دین د حقانیت او دوام ثبوت دی.
2. دا چې الله تعالی خپل پیغمبرانو ته وحي کوله، دا د هغه پر بندګانو د رحمت او مهربانۍ نښه ده، چې دوی ته یې د هدایت لار ښودلې ده.
3. د الله تعالی د "عزیز" او "حکیم" په صفتونو سره پیژندل، مومن ته دا یقین ورکوي چې د هغه رب غالب دی او هر څه په حکمت سره کوي، نو په هغه باندې باور او توکل باید وشي.
4. دا چې وحي یوازې د پیغمبرانو له لارې راځي، نو پر مومنانو لازم ده چې د پیغمبر (صلی الله علیه وسلم) پیروي وکړي، ځکه چې هغه د الله تعالی له لوري رالېږل شوی دی.