翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- ﴿كَذَٰلِكَ﴾: أي مثل هذا الوحي العظيم.
- ﴿يُوحِي﴾: ينزل ويلقي بالوحي.
- ﴿الْعَزِيزُ﴾: الغالب الذي لا يُغلب، شديد الانتقام من أعدائه.
- ﴿الْحَكِيمُ﴾: الذي يضع الأمور في مواضعها، المحكم في أقواله وأفعاله وتدبيره.
تفسير الآية الكريمة:
يا أيها النبي الكريم، كما أنزل الله إليك هذا القرآن العظيم، كذلك أوحى إلى الأنبياء والمرسلين من قبلك بالكتب والصحف والشرائع، فدين الله واحد منذ آدم إلى محمد عليهم الصلاة والسلام، والرسالة واحدة، والهدف واحد، وهو هداية البشرية إلى عبادة الله وحده لا شريك له.
فالله تعالى هو الذي يوحي إليك وإلى من سبقك من الرسل، وهو العزيز الذي لا يغالبه أحد، القاهر فوق عباده، المنتقم من أعدائه، الحكيم في كل ما يشرع ويأمر به، فلا يضع شيئاً إلا في موضعه اللائق به، ولا يقول إلا الحق، ولا يفعل إلا الصواب.
وهذه الآية تحمل أعظم بشارة للمؤمنين، فهي تؤكد أن وحي الله مستمر لهداية البشرية، وأن رسالة الإسلام هي امتداد طبيعي لرسالات الأنبياء السابقين، فمن آمن بهذا القرآن فقد آمن بجميع الكتب السماوية، ومن اتبعه فقد اتبع جميع المرسلين.
الدعوة والتوجيه:
أيها المسلم الحبيب، تأمل في عظمة هذا الدين الذي يجمعك بإخوانك الأنبياء والمرسلين في رسالة واحدة، فأنت حين تتبع القرآن الكريم تسير على نفس الطريق الذي سار عليه نوح وإبراهيم وموسى وعيسى ومحمد صلوات الله عليهم أجمعين. فاشكر الله تعالى على هذه النعمة العظيمة، واعمل بكتاب الله، وتمسك بهدي نبيه محمد ﷺ، فمن تمسك به فقد فاز فوزاً عظيماً، ومن أعرض عنه فقد خسر خسراناً مبيناً. إن الله العزيز الحكيم قد أتم عليك نعمته، وأكمل لك الدين، فاستقم على أمره، وادعُ إلى سبيله بالحكمة والموعظة الحسنة، فإنك على نور من ربك وهدىً من نبيك ﷺ.
📜 节 1-5 — 章 协商章
翻译 — 协商章 3
章 协商章 节 3 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 万能的、至睿的真主,这样启示你和你以前的众先知。章 节 3/53 — 章 协商章 الشورى (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 协商章 聆听, 章 协商章 翻译, 章 协商章 mp3, 章 协商章 pdf. 节 1–5. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








