Surah Ash-Shura Ayat 4 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Rk Iyan so zisii ko manga langit ago so zisii…

Ash-Shura · 4/53

Baalikan Kabatiya — Ash-Shura

لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ۝٤

🔤 Transliteration

Lahoo maa fis samaa waati wa maa fil ardi wa Huwal `Aliyul `Azeem

📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)

📖 Kabaalikan Maranao

Rk Iyan so zisii ko manga langit ago so zisii ko lopa: Go Skaniyan so Maporo, a Lbi-a-mala

🌐 Additional reference in Filipino

🎧 Pamakin'eg

📜 Ayat 2-6 — Ash-Shura

2عسق

Ain. Sin. Qaf. (So Allah i Matao ko paka-aantapan Iyan on)

3كَذَٰلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Lagid man oto a kaphagilahami rka (ya Mohammad) go so siran a miyaonaan ka, so Allah, a Mabagr, a Mawngangn

4لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Rk Iyan so zisii ko manga langit ago so zisii ko lopa: Go Skaniyan so Maporo, a Lbi-a-mala

5تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِن فَوْقِهِنَّ ۚ وَالْمَلَائِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَن فِي الْأَرْضِ ۗ أَلَا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

Mayto bo na so manga langit na phangabbngkag ko kaporoan iran: Na so manga malaikat na ipthasbik iran so podi ko Kadnan iran, go ipphangni ran sa maap so taw a matatago ko lopa: Ba di mataan! a so Allah na Skaniyan so Manapi, a Makalimoon

6وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ أَوْلِيَاءَ اللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِمْ وَمَا أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍ

Na so miyamangowa sa salakaw Rkaniyan a manga panarigan, - na so Allah i Tomotonggo kiran; go kna a ba ska i sasarigi kiran

← Ayat 3 📖 Ash-Shura Ayat 5 →

Ash-ShuraKalis o Qur-an

53Ayat

MeccanRevelation

4Ayat

Baalikan — Ash-Shura 4

Surah Ash-Shura Ayat 4 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Rk Iyan so zisii ko manga langit ago so zisii…

Surah Ayat 4/53 — Ash-Shura الشورى (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Ash-Shura Pamakin'eg, Ash-Shura Baalikan, Ash-Shura mp3, Ash-Shura pdf. Ayat 2–6. Kabaalikan Maranao: Filipino.

📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3