Surata Ash-Shura Versículo 4 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Seu é tudo quanto existe nos céus e na terra,…

Ash-Shura · 4/53

Tradução Transliteração — Ash-Shura

لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ۝٤

📖 Verse in Arabic 📜 Verse Tafsir 📚 Al-Waseet Tafsir 🔤 Verse Grammar (I'rab)

🔤 Transliteration

Lahoo maa fis samaa waati wa maa fil ardi wa Huwal `Aliyul `Azeem

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

Seu é tudo quanto existe nos céus e na terra, porque é o Ingente, o Altíssimo.

🌐 Additional reference in Español

🎧 Ouvir

📜 Versículo 2-6 — Ash-Shura

2عسق

Ain, Sin, Caf.

3كَذَٰلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Assim te revela, como (o fez) àqueles que te precederam, Deus, o Poderoso, o Prudentíssimo.

4لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Seu é tudo quanto existe nos céus e na terra, porque é o Ingente, o Altíssimo.

5تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِن فَوْقِهِنَّ ۚ وَالْمَلَائِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَن فِي الْأَرْضِ ۗ أَلَا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

É possível que os céus se fendam para a Sua glória; e os anjos celebram os louvores do seu Senhor e imploram perdãopara aqueles, que estão na terra.

6وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ أَوْلِيَاءَ اللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِمْ وَمَا أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍ

Quanto àqueles que adotam guardiães, em vez de Deus, saibam que ele é o seu Protetor e tu não és, de maneira alguma, seu guardião

← Versículo 3 📖 Ash-Shura Versículo 5 →

Ash-ShuraÍndice do Alcorão

53Versículo

MecanaRevelation

4Versículo

Tradução — Ash-Shura 4

Surata Ash-Shura Versículo 4 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Seu é tudo quanto existe nos céus e na terra,…

Surata Versículo 4/53 — Ash-Shura الشورى (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Ash-Shura Ouvir, Ash-Shura Tradução, Ash-Shura mp3, Ash-Shura pdf. Versículo 2–6. Em Português: Español.

📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3